19.08.2021

Спонсорское письмо на английском языке

Автор: admin Наследственное право Нет комментариев

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Спонсорское письмо на английском языке». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.

Содержание

1. Как оформить спонсорское письмо на визу

2. Как и где оформить спонсорское письмо для визы в 2021 году

3. Транслейт «Спонсорское письмо»

4. Спонсорское письмо для шенгенской визы в 2021 — образец и требования

5. Правила составления спонсорского письма для получения визы

Для оформления шенгенской визы необходимо предоставить справку из банка с нужным количеством средств на счету. Для поездок в Европу необходимо иметь на карте достаточно денег с примерным расчетом 50 евро (точную сумму можно узнать на сайте посольства страны) на каждый день, проведенный в стране ЕС.

И если в случае работающего туриста все понятно – нужна справка с работы с указанием оклада, то для студентов, пенсионеров и безработных требуется письменное поручительство. Спонсорское письмо подтверждает легальность наличия денежных средств у заявителя.

Как оформить спонсорское письмо на визу

Вверху обязательно должен прописываться адрес консульства или посольства.

Я, Кизилов Евгений Ефремович, дата, место рождения, паспорт, адрес проживания, обязуюсь взять на себя затраты дочери, Кизиловой Аллы Евгеньевны, дата рождения, паспорт, адрес проживания, во время её выезда во Францию на период с 06.07.2018 до 20.07.2018. Обязуюсь возместить затраты, необходимые для поездки.

Мой номер телефона: 99999

Дата, подпись

Его нужно оформлять для таких категорий населения:

Пенсионеру.
Человеку без трудоустройства.
Трудоустроенному, но с низкой официальной зарплатой.
Безработному студенту.
Лицу, не достигшему совершеннолетия.

Полезное видео. Как можно получить шенгенскую визу во Францию, не имея справки с работы. Рекомендуем посмотреть.

Данные нужно подавать правдивые и достоверные:

Куда совершается поездка, какие государства будут транзитными.
Когда планируется въехать и покинуть страны.
Данные родителей, если несовершеннолетний путешествует один.
Адресные данные поручителя и соискателя, плюс данные паспортов.
Уровень доходов поручителя.
Если поручитель – представитель фирмы, то нужна информация по компании и указание того, какие именно расходы планируют оплачивать.
Какие связи между выезжающим и его поручителем, родственники ли они.

Италия:

Наличие родственных связей обязательно.
Язык письма – итальянский или английский.
Все документы заверяются у нотариуса.
Кроме этого, нужна справка из банка о движении счетов спонсора за последние три месяца.

Франция:

Ехать вместе с поручителем не обязательно.
Оформлять письмо надо на французском или английском.
Родственные связи обязательны.
Доходы поручителя должны быть не менее 40 тыс. руб. за месяц.

Список лиц, которым для получения выездной визы потребуется помимо других необходимых бумаг предоставить спонсорское письмо:

совершеннолетние граждане, которые временно не работают, а также не могут предъявить выписку с персонального счета, подтвердив таким образом свою финансовую состоятельность;
домохозяйки, находящиеся на обеспечении супруга и официально нигде не трудоустроенные;
студенты университетов, институтов, колледжей, училищ и прочих учебных заведений, не имеющие постоянного места работы;
нетрудоспособные граждане (например, инвалиды);
неработающие пенсионеры.

Как правило, все эти категории граждан не имеют возможности предоставить подтверждение своего трудоустройства, а также доказать наличие на своем счету значительной суммы денежных средств.

Спонсорская справка для визы необходима людям, у которых нет денег, чтобы отправиться за границу, снять отель и покрыть бытовые расходы. Сотрудники иммиграционной службы предполагают, что у каждого путешественника должна быть накоплена определённая сумма: например, при оформлении шенгенской визы это порядка 1000 € для всей поездки либо около 50 € на каждый день пребывания в другой стране, для посещения Шри-Ланки — 15$ на сутки проживания в отеле, и так далее.

Как нетрудно догадаться, то или иное государство может предъявлять особенные требования к спонсорам. Наиболее показательны в этом плане:

Франция — в эту страну можно поехать только в том случае, если гарант получает зарплату более 40 000 рублей и имеет на счете в банке 500 € плюс деньги из расчёта 50 € на день тура;
Чехия — иммиграционная служба этого государства требует предоставить справку о движениях средств со счёта спонсора за три месяца;
Италия — если в качестве гаранта поездки в эту страну выступает родитель, письмо может быть заменено свидетельством о рождении, а если супруг — документом, подтверждающим заключение брака.

Текст спонсорского письма для шенгенской визы разрешено подавать на языке носителя – на русском, но предпочтительней иметь перевод на английский. Некоторые консульства отказываются принимать только русский вариант.

Об этом можно уточнить на сайте представительства страны, в которую планируется поездка. Бланк спонсорского письма для шенгенской визы на английском языке ищут через интернет или непосредственно на сайтах представительств стран шенгенского союза в РФ.

К тому же, больше доверия у визовых офицеров вызывает нотариально заверенный документ. Если спонсор – не родственник, юридическую силу имеет только бумага, подписанная в присутствии нотариуса.

К ним относятся:

ксерокопия всех заполненных страниц паспорта спонсора-гражданина РФ,
подтверждение наличия работы и стабильного источника дохода (индивидуальные предприниматели предоставляют справку о регистрации и постановке на учет в налоговую),
справка либо выписка с персонального банковского счета.

Минимальный размер заработка спонсора в каждом конкретном случае свой, но обычно составляет 500-600 евро в месяц. Именно такой суммы считается достаточно для поездки за границу.

Если таких средств не имеются, можно запросить в банке данные о передвижении средств. На всех документах должны быть мокрые печати и подписи соответствующих лиц.

Отдельно идут бумаги, подтверждающие факт родства (свидетельство о браке, о рождении). Если заявитель желает получить обратно оригиналы, следует сделать копии и заверить их у нотариуса.

Некоторые посольства выдвигают дополнительные требования по предоставляемым документам. Об этом можно уточнить непосредственно в консульствах или визовых центрах стран, в которые планируется путешествие.

Спонсором может выступать один человек для нескольких путешественников. При этом письмо составляется также в единственном варианте с перечислением всех граждан РФ, которых будут спонсировать. Это удобно при путешествии семьи, где только один человек имеет стабильный заработок.

Важно знать! Спонсорское письмо для шенгенской визы на ребенка до 14 лет не требуется.

Если он путешествует с родителями, то, естественно, что расходы ложатся на маму и папу. А в случае, если несовершеннолетний путешествует с третьими лицами или только с одним из родителей, то гарантией материального обеспечения служит нотариально заверенное разрешение на выезд.

Для подростков старше 14 лет спонсирование необходимо. Выступить в качестве гаранта оплаты всех затрат могут родители, бабушки и дедушки, а также совершеннолетние братья и сестры, имеющие достаточно средств на своем банковском счете. При этом разрешения родителей на выезд остается обязательным.

Спонсорское письмо требуется для заявителей, которые не могут подтвердить наличие финансовых средств, например:

Дети (дошкольного возраста, школьники, неработающие студенты).
Взрослые заявители которые не могут предоставить справку со счета с достаточным количеством финансовых средств для поездки.
Домохозяйки, не имеющие собственного банковского счета.
Нетрудоспособные заявители, инвалиды.
Пожилые граждане и пенсионеры не имеющие достаточных средств.

Часто бывает что неработающие граждане тем не менее имеют собственный счет в банке с достаточной суммой для обращения за визой. В таком случае предоставляется предоставляется оригинал справки со счета.

В зависимости от страны подачи на визу, предъявляются разные требования к спонсору. У некоторых стран это может быть только близкий родственник — супруг, отец, мать, брат, бабушка, дедушка. Другие же страны не накладывают никаких ограничений — спонсором может стать любой человек, предъявивший финансовый документ и паспорт. В итоге, если спонсором будет близкий родственник то, конечно, никаких проблем не возникнет.

Бывают случаи, когда спонсором является приглашающая сторона, например родственники проживающие в Европе. В таком случае от них может потребоваться официальное приглашение, заверенное в местной иммиграционной службе.

Я, Иванов Иван Иванович (указывается Ф.И.О. спонсирующего лица) спонсирую поездку Сидоровой Марии Ивановны (указывается Ф.И.О. выезжающего лица) в Чехию (указывается страна выезда) с 01.01.2009 года (дата начала поездки) по 15.01.2009 года (дата окончания поездки).

Дата, подпись спонсирующего лица.

Или

«__»______________ 20__ г. г. Москва

Настоящим заявлением, я, Иванов Иван Иванович, подтверждаю, что являюсь спонсором туристической поездки моего сына Иванова Петра Ивановича 10.10.1987 года рождения, паспорт 51 №1234567, в Италию с «__» ________ 200_ г. по «__» ________20__ г., а так же финансирую все дополнительные расходы моего сына, связанные с этой поездкой.

____________________ / Иванов И.И./

К спонсорскому письму прикладывается справка с места работы спонсирующего лица на фирменном бланке организации с указанием следующих сведений:

Должность которую занимает спонсирующее лицо;
Размер заработной платы спонсирующего лица (для большинства стран Шенгенского договора сумма должна быть не менее 500 Евро;
Контактные телефоны руководителя спонсирующего лица;
Подпись руководителя или главного бухгалтера организации;
Печать организации.

Спонсорское письмо пишется на русском либо английском языке. Спонсорские письма не заверяются нотариально.

Некоторые консульства требуют предоставить спонсорское письмо, написанное на языке страны въезда. В этом случае можно приложить перевод письма, если изначально оно было написано на русском языке. На сегодняшний день такие требования предъявляются консульствами Австрии, Австралии, Великобритании, США, Швейцарии и Таиланда. Причём для консульств Австралии и Швейцарии требуется сертифицированный перевод.

Внимание! Размер заработной платы спонсирующего лица указан примерный — в каждом отдельном посольстве могут быть свои требования, как к документам, необходимым для получения визы, так и к суммам заработной платы (размеру банковского счёта) спонсора. Так например посольство Чехии для оформления визы ввело новое требование к справке из банка. Теперь обязательно указывать движение денежных средств за 3 месяца. Также появилось требование о предоплате брони отелей. Как альтернатива, допускается:

В подтверждении бронирования отеля должен быть зафиксирован (отображён) номер кредитной/дебетовой карты заявителя (или лица, спонсирующего поездку заявителя). Частичное сокрытие номера карты допускается.
В подтверждении бронирования отеля указано, что все счета по оплате проживания будут оплачены во время выселения (check-out).

Если вы будете бронировать отель через нашу систему Онлайн бронирование отелей, то полученное подтверждение из отеля о бронировании, полностью подходит по международным требованиям для предоставления в посольство для получения визы.

Не забудьте оформить Полис страхования выезжающих за рубеж — без него визу тоже не получить…

Авиабилеты
Аренда автомобиля
Отели и гостиницы
Страхование туристов
Трансфер и такси
Туры и путёвки

Визы
Достопримечательности
Курорты мира
Полезная информация
Весь Мир

Аренда авто в деталях
Вопросы и Ответы
Всё об отелях
Рейтинги и статистика
Страны мира

Как и где оформить спонсорское письмо для визы в 2021 году

Включить спонсорское письмо для визы в свой must-have пакет документов следует:

всем нетрудоустроенным гражданам – фрилансерам, домохозяйкам
трудоустроенным гражданам с зарплатой, стремящейся к прожиточному минимуму в РФ
пенсионерам
студентам
несовершеннолетним детям.

Распространено мнение, что спонсорское письмо для шенгенской визы является альтернативой официальным источникам дохода. То есть работе. На самом деле, письмо является заменой выписке из банка, т.е. финансовыми гарантиями.

ВАЖНО: если имеется хороший счет в банке (от 100 000 рублей), спонсорское письмо НЕ НУЖНО ни для одной категории из вышеперечисленных. Спонсор необходим, когда у туриста собственных средств на пребывание в другой стране нет.

Разные страны придерживаются разных правил относительно того, кто может выступить в качестве спонсора. Визовые центры Италии, Франции и Германии настаивают на обязательном родстве между спонсором и заявителем.

Испания, Греция, Чехия более лояльны: спонсором может стать любой человек, имеющий финансовые возможности, в т. ч. НЕ родственник.

Великобритания рассматривает в качестве спонсора организацию, родственников и друзей заявителя на визу, которые во время его пребывания в GB будут также находиться на территории страны.

Как написать спонсорское письмо? Заявление делается в свободной форме и оформляется в печатном виде. Спонсор расписывается лично. Перед составлением письма необходимо проверить на сайте визового центра конкретной страны, на каком языке они принимают документы к рассмотрению.

Общие моменты, которые должны быть отражены в спонсорском письме:

ФИО и данные загранпаспорта спонсора
Фраза о готовности оплатить все расходы по предстоящей поездке
Страна назначения
Даты поездки
ФИО и данные загранпаспорта спонсируемого
Дата составления спонсорского письма
Подпись спонсора

Нужно ли письмо от спонсора заверять нотариально? Нет, не нужно. Таких требований к документу страны шенгена не выдвигают.

Помимо самого спонсорского письма для визы, образец 2021 года которого представлен выше, спонсору необходимо предоставить в визовый центр следующие приложения:

справка с места работы на официальном бланке организации, с указанием должности и уровня заработной платы
выписку с банковского счета за последние 3 месяца
копию загранпаспорта
документ, подтверждающий родство со спонсируемым (свидетельство о рождении, о браке), если таковой требуется

Транслейт «Спонсорское письмо»

Один из наиболее частых случаев, когда пишется спонсорское письмо – получение шенгена для ребенка. Особенности российской действительности таковы, что у несовершеннолетних редко есть счет в банке. Хотя некоторые европейские страны (в частности, Норвегия) подчеркивают приоритет собственных финансовых гарантий для каждого путешественника, включая детей, чаще всего в этих случаях спонсором выступает один из родителей.

Если у ребенка все же есть счет, на котором достаточно средств для поездки, спонсорское письмо не нужно. Кроме этого, родитель может не оформлять письмо, если ребенок до 14 лет путешествует и с отцом, и с матерью. Что подтверждено бронью билетов и жилья.

Образец спонсорского письма для шенгенской визы на ребенка в 2021 году мало чем отличается от того же документа для взрослого. Скачать образец можно выше, дополнив его фразой о родстве с несовершеннолетним.

Если один из членов семьи выступает спонсором для нескольких человек, то можно написать одно письмо, перечислив там всех, кому требуется спонсорство.

Личный пример: в ноябре 2017 я оформляла испанскую визу для себя и ребенка. Я не работаю, счета в банке нет ни у меня, ни у ребенка. Муж написал нам спонсорское письмо (одно на двоих), предоставил справку о доходах с работы, выписку с банковского счета за последние 3 месяца и копию загранпаспорта с открытым шенгеном. Визы дали.

Предоставление письма — не обязательное условие, однако некоторым гражданам оно необходимо для повышения шансов на получение визы. К таким лицам относятся:

Женщины на обеспечении мужа и нигде не работающие.
Граждане, на некоторое время потерявшие работу и неспособные предоставить выписку со счета, а также потерявшие трудоспособность, например с инвалидностью.
Студенты, у которых нет документально подтвержденного дохода.
Пенсионеры, которые нигде не работают, а размер пенсии не позволяет путешествовать.

Не существует стандарта, который является обязательным при составлении письма. Оформить его можно в произвольной форме, бланк не используется. Укажите факты, доказывающие родство поручителя и человека, подающего заявление, если такое возможно.

В бумаге должны содержаться даты отправления и прибытия в родную страну, перечень мест, которые заявитель собирается посетить, паспортные данные поручителя. В большинстве случаев достаточно составить бумагу на русском языке, иногда в требованиях к заполнению документа указан английский.

Спонсорское письмо для шенгенской визы в 2021 — образец и требования

Некоторые страны предъявляют особые требования:

Консульство Италии требует, чтобы поручитель поехал в страну вместе с человеком, которому необходима виза. Подтверждение стандартное: бронь жилья и билетов. Родство также входит в число обязательных критериев. Документ будет одобрен, если человек выступает родителем или супругом человека, который подал запрос на получение визы.
При поездке во Францию сопровождение поручителя не обязательно, однако в правилах получения визы в эту страну указано, что поручителями могут выступать только близкие родственники.
Требования для поездки в Грецию или Чехию более лояльны: допускается отсутствие родства, сопровождение поручителя не требуется. Допускается русский язык.

Чтобы спонсорское письмо имело вес, оно должно быть оформлено по правилам страны, в которую планируется поездка, и дополнено гарантийными документами, подтверждающими платежеспособность поручителя.

При подаче запроса на оформление шенгенской визы гражданину следует заранее подготовиться и собрать пакет документов:

заграничный паспорт;
заявление на получения визы;
квитанцию об уплаченном визовом сборе;
фотографии 3,5 х 4,5;
бумаги о медицинском страховании;
подтверждение наличия жилья;
документы, подтверждающие наличие причин вернуться в Россию.

Помимо этого, следует предоставить бумаги о подтверждении финансовой состоятельности. В их качестве может выступить как справка 2-НДФЛ, так и выписка со счета в Сбербанке. Однако при отсутствии средств сможет помочь спонсорское письмо для шенгенской визы.

Спонсорское письмо для шенгенской визы требуется в том случае, если у самого человека, оставившего заявку, нет средств на путешествие за границу или же оплату бытовых нужд в другой стране.

Оформление бумаги необходимо для следующего перечня лиц:

взрослым, не имеющим официального способа заработка;
детям от 14 до 18 лет;
учащимся;
инвалидам и лицам с иными причинами недееспособности;
пенсионерам.

Если человек относится к одной из перечисленных категорий, то отсутствие спонсорского письма приведет к отказу в предоставлении визы.

Важным фактором является выбор лица, способного написать спонсорское письмо для визы, поскольку принять документ могут далеко не от каждого человека. По факту, в качестве спонсора может выступить любой гражданин, отвечающий трем требованиям:

Наличие официального российского гражданства.
Способность покрыть расходы получателя визы.
Возможность предоставить документальные подтверждения финансовой ответственности.

Однако на практике наилучшим вариантом будет обращение к близким родственникам, таким как:

родители (мать или отец);
дети;
муж или жена.

Чтобы подтвердить родство, достаточно предоставить соответствующие документы.

Однако стоит отметить, что решающим фактором остается цель поездки, и спонсором может стать не родственник. Так, к примеру, в командировках все расходы возлагаются на плечи принимающей стороны. Это означает, что доказательство наличия средств становится обязанностью иностранцев, предоставивших приглашение.

Спонсорское письмо возможно составить сразу для нескольких человек. При этом не требуется оформления нескольких бумаг. Достаточно предъявления одной бумаги, написанной с соблюдением всех правил.

Например, такая ситуация может возникнуть, если в группе путешественников только один обладает высоким доходом. В таком случае он вправе составить документ на всех членов поездки. В бумаге указываются все финансируемые лица в виде списка.

Составить спонсорское письмо можно в произвольной форме, как от руки, так и напечатав документ на компьютере. При этом следует указать такую информацию:

наименование стран, куда собирается отправиться гражданин;
даты заезда и выезда;
паспортные данные спонсирующей стороны и самого путешественника;
сумма, которую плательщик намерен предоставить;
дата составления и подпись спонсора.

Помимо этого, в некоторых ситуациях понадобится упоминание родственных связей и других данных, запрашиваемых посольством той или иной страны. При этом действительность бумаги не нужно заверять нотариально.

Для детей с 14 по 18 лет составляется спонсорское письмо, идентичное тем, что оформляются для взрослых. Однако если ребенку меньше 14, то законодательство разрешает получить визу и без документа.

Несмотря на это, в большинстве посольств все равно требуют наличия бумаги. Исключением является Италия, где документ можно с легкостью заменить на свидетельство о рождении. В посольстве данная бумага равноценна спонсорству.

Спонсорское письмо предоставляется вместе с документами на оформление шенгена. Помимо этого, к бумагам следует приложить:

справку о доходах спонсора или выписку с банковского счета;
копии страниц паспорта спонсора.

При наличии родственных связей также следует приложить свидетельство о рождении, либо о заключении брака.

Документы о спонсорстве рассматриваются в Консульстве не только с точки зрения величины суммы, указанной на банковском счете спонсора, само по себе спонсорство должно быть логичным.

Например, для ребенка финансовые гарантии могут представлять:

родители или законные представители;
старшие браться или сестры, при условии, что они значительно старше.

Для взрослых:

супруги;
взрослые дети.

Спонсорское заявление, оно же спонсорское письмо, оно же гарантийное письмо для виз — обязательный документ, который должны подготовить особые категории граждан при подаче документов на шенгенские визы. Ниже вы можете видеть пример спонсорского.

Согласно визовым правилам, чтобы получить шенгенскую визу, нужно иметь официальный заработок от 25 тысяч рублей в месяц. Под официальным заработком понимается наемная работа или предпринимательство. Как вы понимаете, не все категории граждан работают официально и при этом получают 25 тысяч рублей.

В такой ситуации есть одно единственное решение: найти родственника-спонсора, который оплатит поездку. Именно спонсор пишет спонсорское письмо.

Правила составления спонсорского письма для получения визы

Помимо спонсорского письма спонсор должен подготовить несколько дополнительных документов, которые вы приложите к своему комплекту бумаг и подадите в визовый центр/посольство.

Перечень документов:

Ксерокопия той страницы паспорта, где указан личная информация спонсора.
Документ, подтверждающий, что спонсор и спонсируемый — родственники. Можно, конечно, поехать за счет друга, коллеги или партнера, но для этого нужно предоставить доказательства, что вы действительно знакомы и не являетесь друг для друга чужими людьми.
Документ, подтверждающий финансовую состоятельность спонсора. Это может быть справка с работы, в которой указанная заработная плата превышает 25 тысяч. Если справки нет, можно предоставить выписку о состоянии банковского счета, на котором лежит достаточная сумма. Лучше предоставить оба этих документа.
Если спонсор оплачивает поездку ребенка и не является его родителем (а, например, приходится братом или бабушкой), то нужны ксерокопии паспортов родителей.

В некоторых случаях в качестве спонсора может выступать организация, которая приглашает вас на работу, учебу или мероприятие. В таком случае требования к спонсору несколько отличаются, их необходимо уточнять индивидуально в визовом центре или посольстве.

Дети (дошкольного возраста, школьники, неработающие студенты).
Взрослые заявители которые не могут предоставить справку со счета с достаточным количеством финансовых средств для поездки.
Домохозяйки, не имеющие собственного банковского счета.
Нетрудоспособные заявители, инвалиды.
Пожилые граждане и пенсионеры не имеющие достаточных средств.

Чаще всего спонсорами путешествия выступают близкие родственники претендента на получение визы для Великобритании. В этом случае прилагается документ, свидетельствующий о родстве. Если финансовую помощь собирается оказать чужой человек, то понадобится объяснить мотивы его благородных намерений. Главное требование: спонсор должен быть достаточно состоятельным человеком, способным представить доказательства этого факта. Такими доказательствами являются:

справка с работы, информирующая о занимаемой должности и размере оклада;
справка из банка и выписка с лицевого счета (хорошо, если есть сведения о передвижении средств за последние 3 месяца).

Эти бумаги в двух экземплярах (оригинал и перевод) обязательно должны быть поданы в дополнение к спонсорскому письму для визы в Англию. Также потребуется ксерокопия гражданского паспорта лица, готового полностью или частично оплатить поездку.

Грамотно составить спонсорское письмо и решить многие другие вопросы вам помогут сотрудники «Глобал Контакт» – компании, предоставляющей весь спектр услуг, связанных с оформлением визы в Англию.

Стандартно, от спонсора требуются следующие документы:

Справка или выписка с банковского счета.
Документ удостоверяющий личность — паспорт
Спонсорское письмо
Подтверждение родства (если применимо)

Некоторые страны предъявляют дополнительные требования. Например Ирландия считает недостаточным показать наличие средств — они просят показать происхождение, то есть приложить еще и справку с работы спонсора.

Помимо этого, есть страны требующие показать не просто остаток, но и движения по счету, например выписку за последние 3-6 месяцев.

Спонсорское письмо для шенгенской визы пишется, чаще всего в свободной форме. Однако некоторые страны, например Польша, Германия и другие, имеют собственные бланки. Письмо в свободной форме можно скачать по ссылке ниже:

СПОНСОРСКОЕ ПИСЬМО ОБРАЗЕЦ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

СПОНСОРСКОЕ ПИСЬМО ОБРАЗЕЦ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Подробнее о шенгенских визах

Отдельные правила следует учесть людям, которые составляют спонсорское письмо для визы для ребенка. Как было сказано выше, документ вам не потребуется, если малышу меньше 14 лет и он отправляется за рубеж вместе с родителями. Однако если за границу едет подросток 14–17 лет или если ребёнку меньше 14, а его сопровождают не мама и папа, обойтись без письма не получится.

Иногда нет необходимости в составлении спонсорского письма для подачи заявления на шенген. В иных случаях проще предоставить выписку из банка или документ, подтверждающий открытую кредитную линию. Но есть ситуации, когда без спонсорского письма вы раз за разом будете получать отказ в визе. Рассмотрим эти случаи:

Неработающие пенсионеры. В некоторых случаях неработающим пенсионерам, у которых нет достаточных накоплений (сумма расходов в день устанавливается каждой страной еврозоны индивидуально, но средним значением является 50 евро в сутки на человека), необходимо лишь предъявить справку о размере пенсии. Но если размер пенсии не может покрыть расходы в стране пребывания, то вам, скорее всего, в визе будет отказано. В таком случае, лучше перестраховаться и составить спонсорское письмо, в котором путешествующий с пенсионером человек берет на себя все финансовые обязательства.
Нетрудоспособные граждане. В данном случае почти наверняка потребуется спонсорское письмо.
Нетрудоустроенные студенты. Тут все зависит от того, на сколько спланирован ваш маршрут. Если вы едите организованной группой на горнолыжный курорт, можете документально подтвердить, что вас там ожидают, то, возможно, необходимости в спонсорском письме не будет. Для уточнения вашего индивидуального случая обратитесь в консульство страны пребывания за консультацией.
Временно нетрудоустроенные граждане. В данном случае почти наверняка спонсорское письмо потребуется.
Ребенку, старше 14 лет. В данном случае, почти ни одно консульство стран-участниц шенгенского договора не требуют спонсорское письмо, если ребенок путешествует с родителями или одним из них. Просто имейте ввиду, что оно может потребоваться и уточните информацию о его необходимости у сотрудников консульства.

Спонсорское письмо — это важный документ. И, как ко всем документам, к нему предъявляются требования. В обычной жизни редко кто сталкивается с необходимостью писать спонсорское письмо, а потому и требований этих не знает. Мы решили помочь вам в этом вопросе и составили небольшой перечень правил по составлению официального спонсорского письма, подаваемого на английскую визу.

Логично, что в английском посольстве принимают документы на английском языке. Соответственно, спонсорское письмо должно писаться изначально на английском либо быть впоследствии переведено на него (с заверением нотариуса).
В письме спонсор должен четко указать, что берет на себя обязательство по финансированию вашей поездки в Британию. Желательно указывать детально: что оплачивает, какую сумму денег предоставляет и т.д.
Как и в договоре, в письме указываются ФИО обеих сторон — спонсора и спонсируемого человека.
Обязательно прописываются личные данные спонсора: телефоны, адрес и т.п.
К письму спонсор прикрепляет документы о своем финансовом положении (выписку из банка, справки с работы).

Образец спонсорского письма для английской визы

Письмо спонсора должно содержать все указанные выше данные, но что касается его оформления, то оно остается на усмотрение спонсора. А чтобы спонсор не ломал голову над этим фактом, проще воспользоваться уже готовым образцом. Можно взять за основу образец спонсорского письма для английской визы, который приведен выше на этой странице.

Если вам необходима помощь в подготовке и переводе документов на визу в Англию, то звоните по телефонам, указанным на сайте, или оставляйте заявку. Наши специалисты компетентно решат все вопросы, связанные с оформлением британской визы. Поможем подготовить и перевести на английский язык документы, заполним за вас визовую онлайн-анкету и запишем в визовый центр Великобритании на подачу документов на удобную дату.