Закон о наследовании на кипре
Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Закон о наследовании на кипре». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Согласно Наследственному Праву, Граждане Кипра в завещание могут завещать примерно ¼ часть своего имущества (в зависимости от количества наследников эта пропорция меняется), по-своему желанию, а остальное наследники получат свою долю согласно наследственному праву, в соответствии с полагающимися им долями и очередности. Надо отметить что первую очередность составляют дети и супруги. Даже если умерший в завещание завещал более чем ¼ завещания, суд пересмотрит это завещание и разделит более чем ¼ наследства между полагающимися прямыми наследниками. Это относится к Гражданам Кипра и тем гражданам Европы, который проживают на территории Кипа постоянно. К Гражданам не европейских стран это не относится, завещание, оставленное ими, будет исполнено в соответствии с текстом Завещания. Поэтому я советую гражданам России и других стран из постсоветского пространства оставлять завещание, где они могут изъявить свою волю и желание кому и в каких долях перейдет их имущество. И адвокат на Кипре не обязан проверять кто наследники, так как у нас нет таких полномочий, запрашивать в другую страну о родственниках умершего, как скажем это происходит в России, при оформлении наследства нотариусом. И поэтому завещание показывает в полной мере волю умершего и оно именно таким образом будет и исполнено.
Завещание составляется адвокатом в присутствии двух свидетелей и затем регистрируется в суде. Где оно и лежит до его открытия. Завещание может быть аннулировано, может быть заменено другим.
Если человек не оставлено завещание:
то наследники могут обратиться к адвокату, для того чтобы через суд открыть наследственное дело, без завещания. Сложность в том что, какие на этот момент объявятся наследники на них и будет обязан адвокат оформить наследство. Как раз здесь мы видим преимущество завещания.
Определенных сроков во вступление в наследство нет, законом оговаривается, что в ближайшее разумное время после смерти, наследники должны вступить в свои права.
Наследство не облагается налогом на территории Кипра.
Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:
- Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
- Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
- Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.
- Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.
Процедура оформления наследства за границей достаточно сложная и трудоемкая. Наследнику лучше прибегнуть к помощи специалистов в области наследования.
Ярким примером расхождений законодательств двух государств являются Россия и республика Кипр. Там, например, родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования:
- если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги
- если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества.
На Кипре действует ограничение на свободное распоряжение имуществом по завещанию.
Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.
Чтобы вступить в наследство на Кипре, необходимо открыть дело о наследовании в России и получить свидетельство от нотариуса. Свидетельство будет выдано в той форме, которая применима для оформления наследства за границей. После прохождения этого этапа, наследнику, не лишним будет нанять представителя, который будет заниматься принятием наследства на территории иного государства.
После получения наследственных документов на Кипре, необходимо их апостилировать в органах юстиции. Это важный и трудоемкий процесс. Кроме того, документы, выданные на Кипре, составляются не на русском языке, поэтому справиться с этой задачей наследнику самостоятельно будет крайне затруднительно.
По вопросам принятия наследства иностранным гражданином в суде Кипра часто принято назначать администратора, управляющего по наследству, который ведет дело. Он следит за правильностью и законностью вступления в наследство.
Таким образом, принятия наследства за границей всегда начинается на территории России. Однако после этого наследнику необходимо действовать по законам той страны, на территории которой находится наследство. Этот процесс требует множества специальных знаний, умения работать с законодательством, знания языков и многих других навыков. Именно поэтому при наследовании за рубежом целесообразнее прибегнуть к помощи людей, постоянно занимающихся решением подобных вопросов.
Поделитесь статьёй с друзьями:
Вступление в наследство на кипре
Данный нормативный акт применим к гражданам, умершим на территории следующих стран:
- Соединенное Королевство.
- Страны Содружества.
Важно! Закон о завещаниях распространяется только на лица, в собственности которых на момент их гибели имелось имущество, зарегистрированное на территории Кипра и подпадающее под юрисдикцию данной страны. Также в данный нормативный акт включили специальную процедуру, обязательную к соблюдению в случае повторного запечатывания Гранта о вступлении в наследство либо письмо административного характера, отправленное из других стран, входящих в Содружество.
Данный нормативный акт отвечает за регулирование необходимых для управления активами усопших граждан и выполнения положений завещания бюрократических процедур.
Закон о воле и правопреемстве
Глава 195 данного акта отвечает за контроль юридических процедур, связанных с вступлением в наследство и передачи последней воли умершего.
Данный официальный юридический документ представляет собой заявление, содержащее в себе четкий порядок, регулирующий распределение активов умершего среди членов его семьи либо других лиц, указанных в завещании. К завещателю предъявляются следующие требования:
- Совершеннолетие. Лица, младше 18 лет, не имеют права на составление завещания.
- Отсутствие психических заболеваний.
- Здравый ум.
Для получения права на составление завещания заявитель должен соответствовать абсолютно всем вышеперечисленным критериям. Малейшее несоответствие лишает его данной правоспособности.
- Создание нового завещания, включающего в себя подтвержденную информацию о полной отмене всех положений старого документа.
- Создание нового свидетельства, частично отменяющего положения старого документа.
- Добровольное уничтожение свидетельства о наследстве самим завещателем (сжигание либо разрывание).
Хороший юрист – гарантия выполнения воли усопшего и высокие шансы на оспаривание завещания
Если вы хотите, чтобы ваша воля была выполнена точно, и ваше имущество было распределено в указанном вами порядке – заручитесь помощью профессионального адвоката!
За дополнительными консультациями обращайтесь к нашим специалистам по указанным на сайте контактам.
Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:
- Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
- Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
- Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
- Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.
Вступление в наследство на основании завещания:
Ярким примером расхождений законодательств двух государств являются Россия и республика Кипр. Там, например, родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования:
- если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги;
- если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества.
Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.
Закон о завещании и наследовании, закон об управлении имуществом и наследственное право (повторное запечатывание завещаний)
Эти законы также смоделированы по образцу своих британских аналогов и они устанавливают права лиц, касающиеся распоряжения их имуществом после смерти, а также соответствующие процедуры. Лица, постоянно проживающие на Кипре, не могут свободно распорядиться всем своим имуществом по завещанию, если после их смерти остался супруг(а) и/или дети. Неотчуждаемая доля (доля по закону) составляет половину имущества, если наследниками умершего являются его супруг(а) или родители, но при этом нет детей. Если после умершего остались дети, размер их обязательной доли по закону составляет три четверти имущества. Это ограничение на свободу завещания не распространяется на граждан Великобритании и большинства стран Британского содружества наций, кроме Кипра. На практике, это ограничение легко обойти при соответствующем долгосрочном планировании.
С точки зрения материального права и правового действия завещаний, применяемым законодательством, в части положений, касающихся недвижимого имущества, является законодательство страны или стран местонахождения такого недвижимого имущества (lex rei sitae). В части положений, касающихся движимого имущества, применяемым законодательством является законодательство страны, в которой наследодатель проживал до момента своей смерти (lex domicilii), и которая необязательно должна быть страной постоянного местожительства. Закон о завещании и наследовании, который распространяется на любое передаваемое по наследству имущество на Кипре, устанавливает, что все завещания должны быть осуществлены в письменной форме и заверены двумя правомочными свидетелями, при этом они должны четко отражать свободу воли и истинное желание наследодателя, который должен быть дееспособным и находиться в здравом уме и твердой памяти.
Завещания могут храниться в бюро регистрации завещаний при окружном суде, которое выдаст письменное свидетельство, подтверждающее факт регистрации. Кроме того, завещания могут быть переданы юристам на доверенное хранение.
В заещании желательно указать исполнителя или исполнителей, на которых возлагается обязанность по исполнению воли наследодателя.
Сколько составляет налог на наследство?
Нисколько. С 2000 года этот налог на Кипре отменён.
То есть, платить вообще ничего не нужно?
Нет, не нужно. Но если у наследодателя остались какие-либо налоговые или кредитные задолженности, наследовать имущество в полном объёме не получится. Государство сначала определит общую их сумму, а затем «вычтет» её из имущества наследодателя. Скажем, если в собственности у должника только дом, то передаваться по наследству будет не он, а сумма, оставшаяся после его продажи за вычетом всех долгов.
По отношению к имуществу, находящемуся на острове, применяется наследственное право Кипра. В любом случае. Конечно, родственники наследодателя-иностранца или потенциальные наследники могут не соглашаться с установленным порядком и настаивать, чтобы процедура наследования была проведена по российским законам — всё-таки право двух государств в этой области значительно отличается. Тогда вопрос можно попробовать решить в судебном порядке, но только после того, как процедура наследования уже будет проведена в соответствии с наследственным правом Кипра. Именно поэтому собственнику недвижимости лучше заранее вместе с юристом определить правила наследования и сразу указать их в договоре купли-продажи.
Наследование недвижимости на Кипре
Между супругом/супругой и детьми — в равных долях. Если близких родственников нет, на наследство могут претендовать более дальние родственники — до шестой степени родства.
Имеет ли в таком случае значение, где оформлено завещание?
Очень большое. Завещание, составленное в России, но в котором фигурирует кипрская недвижимость, на острове вообще никакой силы не имеет. В итоге процедура наследования, опять-таки, будет проведена в соответствии с наследственным правом Кипра. И только потом родственники или потенциальные наследники могут обратиться в суд. Так что завещание лучше оформлять на Кипре.
В случае получения наследства за рубежом на наследственное дело могут распространяться различные правовые нормы:
- Личный закон наследника или закон той страны, в которой он постоянно живет. Для наследника из России регулирование процесса происходит на основе Гражданского Кодекса.
- Законом места нахождения имущества наследодателя. Такая ситуация может возникнуть, если наследодатель не только находился за рубежом, но и владел имущественными объектами вне страны своего проживания. Например, недвижимостью.
- Законом места смерти покойного наследодателя. Чаще всего распространяется на случаи, когда имущество наследодателя находится на территории той страны, где он проживал и умер.
В ситуациях, когда открывается наследственное дело на объекты движимого имущества, лицо, ответственное за проведение процедуры передачи наследства, следует личному закону. В большинстве стран Европы имущество передается наследникам по схожим схемам действий. Однако следует учитывать местные нюансы, дабы не встретить препятствий при открытии наследственного дела за границей.
Решение подобных правовых вопросов, которые связаны с получением имущества по наследству за границей, регулируется так называемым личным законом наследников – законами государства, в котором они проживают на момент получения извещения.
Для граждан Российской Федерации в качестве такого закона выступает Гражданский кодекс РФ, нормы и положения которого базируются на Конституции России.
Самым простым способом узнать о том, есть ли у человека наследство за границей, является стабильное поддержание связи с зарубежной родней. В случае хороших отношений можно надеяться, что будет составлено завещание с включением имени наследника. Но такое получается далеко не всегда и поэтому больше шансов получить долю при делении наследства по закону.
В случае, если поддерживается связь с родственниками, они могут самостоятельно уведомить наследника о смерти наследодателя. В случае указания в завещании информации о заграничном наследнике в обязанности нотариуса, открывающего наследственное дело, будет входить розыск всех наследников, указанных в завещании. Данные действия юриста предусмотрены во многих странах мира.
Если наследнику пришло письмо о наследстве из-за границы, то ему потребуется составить заявление в нотариальную контору по последнему месту жительства наследодателя. Обычно наследникам следует самостоятельно присутствовать у нотариуса чтобы заявить свои права на наследуемое имущество. В то же время большинство государств предоставляют возможность отстаивать интересы иностранного наследника другому лицу при наличии нотариально заверенной доверенности на юриста. Если сам наследник не может посетить нотариальную контору, для этого потребуется предоставить документальные доказательства.
Чтобы вступить в право наследования за границей, необходимо знать, какие документы могут понадобиться:
- Свидетельство о смерти наследодателя.
- Удостоверение личности наследника — паспорт.
- Свидетельство о праве на наследство.
- Документы, подтверждающие факт родства наследника с умершим.
Это самый необходимый список бумаг, которые потребуется предоставить. Но в зависимости от ситуации могут потребоваться и другие документы. Примером может стать наследование банковского вклада. Перед тем, как получить на него права, необходимо предоставить:
- документы, подтверждающие принадлежность депозита;
- нотариальные или административные акты и прочее.
При этом желательно точно узнать, как оформить наследство за границей в соответствии с юридическими нормами той страны, где открывается наследственное дело. Также, если в качестве наследства передается заграничный счет, наследник не обязан уведомлять об этом налоговые органы, поскольку данное обязательство не прописано в нормативных документах.
Законодательства, очереди на наследование и оформление имущества – все эти трудности блекнут по сравнению с самой главной проблемой – как получить своё наследство? Процесс чрезвычайно сложен не только по причине того, что вам потребуется знать законы – вам еще потребуется пересечь границу и пробыть какое – то время в другом государстве. И определить этот срок заранее невозможно, так как это может быть и неделя, и целый год. В связи с этим существует целых три способа получения наследства.
- Самостоятельно в несколько поездок. Если у вас есть возможность, то вы можете курсировать между странами, при необходимости отправляя необходимые документы электронными письмами или факсом. Однако такие путешествия становятся проблематичными в том случае, если у страны, в которой выдается наследство, действует визовый режим с РФ. В этом случае можно оформить многократную визу после первого посещения страны, либо обратиться в посольство со спецзапросом. При этом никто не мешает вам постоянно оформлять визу заново, но это трудоемко и нецелесообразно;
- Самостоятельно, поселившись в стране. Если у вас есть много свободного времени, вы можете работать удаленно или вас ничего особо не держит в РФ, то весьма удобным вариантом будет переехать в другое государство на время получения наследства. Для этого вам потребуется подготовить бумаги, которые позволят вам находиться за границей дольше срока действия визы. Их вид и количество зависят от иностранного законодательства;
- С помощью юриста. Мало кто захочет терпеть длительные перелеты, изучение иностранного законодательства и иные трудности, связанные с получением наследства. В связи с этим большой популярностью пользуются услуги юристов по наследству, как российских, так и иностранных. Для того, чтобы специалист мог представлять ваши интересы, ему стоит передать генеральную доверенность. Однако для получения самого наследства придется все таки один раз посетить иностранное государство. Будьте внимательны и не передавайте доверенность кому попало. Хорошей идеей будет проверять работу вашего доверенного лица у нотариуса.
Практически во всех странах вне зависимости от того, есть ли наследство за границей или в права наследования лицо вступает в родной стране, распределение наследуемого имущества происходит либо по завещанию наследодателя либо по закону, если завещательного документа не осталось.
Если после наследодателя осталось завещание, это существенно упрощает работу, поскольку имущество покойного распределяется в соответствии с последней волей завещателя. А также в документе обычно указывается информация о наследниках по завещанию. В случае, когда нет конкретных распоряжений покойного по поводу распределения имущества между наследниками, оно делится поровну между всеми наследниками, указанными в документе.
Когда же наследодатель не оставляет после себя завещание, все наследство делится по закону, и в данном случае решающее значение имеет степень родства наследников с умершим. В зависимости от страны очередность наследования для разных категорий родственников может разниться. Но в большей части стран к первой ступени относятся:
- дети;
- родители;
- братья и сестры;
- бабушки и дедушки.
У многих встает вопрос, если наследство за границей, как получить его вовремя и не пропустить срок вступления в права наследования? В России данный период составляет полгода с момента смерти наследодателя при наследовании по закону или с момента оглашения завещания при его наличии. В других странах срок принятия наследства варьируется от 3 до 6 месяцев, а в некоторых странах и больше. Жители Латвии могут обращаться к нотариусу в течение года, а в Болгарии наследственное дело можно открыть и по истечении полугода, установленного Законодательством.
Александр Сергеевич Захаров
к.ю.н., партнер Paragon Advice Group
(С) 2011. Адаптивный перевод
Translation of the International Trusts Law of Cyprus 69(I) into Russian
By Alexander S. Zakharov, PhD (Jurisprudence) Moscow, Russia
THE REPUBLIC OF CYPRUS
THE INTERNATIONAL TRUSTS LAW 1992
(No. 69(I) of 1992)
РЕСПУБЛИКА КИПР
ЗАКОН О МЕЖДУНАРОДНЫХ ТРАСТАХ 1992 ГОДА
ЗАКОН, РЕГУЛИРУЮЩИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТРАСТЫ
№ 69(I)
Нисколько. С 2000 года этот налог на Кипре отменён.
То есть, платить вообще ничего не нужно?
Нет, не нужно. Но если у наследодателя остались какие-либо налоговые или кредитные задолженности, наследовать имущество в полном объёме не получится. Государство сначала определит общую их сумму, а затем «вычтет» её из имущества наследодателя. Скажем, если в собственности у должника только дом, то передаваться по наследству будет не он, а сумма, оставшаяся после его продажи за вычетом всех долгов.
Наследство за границей: как войти в права наследования
По отношению к имуществу, находящемуся на острове, применяется наследственное право Кипра. В любом случае. Конечно, родственники наследодателя-иностранца или потенциальные наследники могут не соглашаться с установленным порядком и настаивать, чтобы процедура наследования была проведена по российским законам — всё-таки право двух государств в этой области значительно отличается. Тогда вопрос можно попробовать решить в судебном порядке, но только после того, как процедура наследования уже будет проведена в соответствии с наследственным правом Кипра. Именно поэтому собственнику недвижимости лучше заранее вместе с юристом определить правила наследования и сразу указать их в договоре купли-продажи.
Совершенно точно — отсутствие Титула на ваше имя. Если объект числится за вами в Земельном комитете, но Title Deed пока не оформлен, вы считаетесь полноправным владельцем недвижимости, но не можете совершать с ней никаких операций, в том числе — передавать по наследству. Этого можно избежать, если заранее прописать в договоре купли-продажи возможность наследования недвижимости без Титула. Также запрет передачи касается арестованного жилья. Так что проверить вместе с юристом, нет ли на недвижимости принудительного обременения, нужно ещё до заключения договора.
Информация проверена агентством ASSIOTIS ANDREAS & PARTNERS LLC
Законодательство РФ определяет правила принятия наследства, как на территории страны, так и за ее пределами.
А именно, определено, что наследникам стоит опираться на законы той страны, в которой жил наследодатель или находится наследство. Именно поэтому:
- если наследодатель жил и умер за границей, но имущество, переходящее по наследству, находится на территории России, наследник обязан опираться на законы РФ;
- если наследодатель жил и умер на территории иного государства, и имущество находится там же, наследство оформляется в соответствии с законодательствам того государства.
Однако и в том и в ином случае оформление наследства начинается в России.
Для вступления в наследственные права на имущество, находящееся на территории другой страны, наследнику необходимо:
- Подать заявление о принятии наследства нотариусу в России. Оно служит основанием ему открыть наследственное дело.
- Проведя некоторую работу, нотариус выдаст свидетельство о праве наследования со специальным апостилем. Именно он дает право наследнику действовать на основании такого документа за рубежом.После этого начинается этап «иностранного оформления» наследства.
- Сторона, работающая по наследственным делам в соответствующем государстве, проведет проверку по поводу реальности прав наследника на имущество. Среди основных моментов проверки – наличие права собственности на наследственное имущество. Кроме того, обязательно проверяется наличие других претендентов на наследство, долги по налогам и иным платежам за имущество и т.д.;
- Итогом считается выдача свидетельства образца страны, в которой находится наследство, регистрация его в соответствующем реестре.
Процедура оформления наследства за границей достаточно сложная и трудоемкая. Наследнику лучше прибегнуть к помощи специалистов в области наследования.
Ярким примером расхождений законодательств двух государств являются Россия и республика Кипр. Там, например, родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования:
- если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги;
- если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества.
На Кипре действует ограничение на свободное распоряжение имуществом по завещанию.
Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.
В случае получения наследства за рубежом на наследственное дело могут распространяться различные правовые нормы:
- Личный закон наследника или закон той страны, в которой он постоянно живет. Для наследника из России регулирование процесса происходит на основе Гражданского Кодекса.
- Законом места нахождения имущества наследодателя. Такая ситуация может возникнуть, если наследодатель не только находился за рубежом, но и владел имущественными объектами вне страны своего проживания. Например, недвижимостью.
- Законом места смерти покойного наследодателя. Чаще всего распространяется на случаи, когда имущество наследодателя находится на территории той страны, где он проживал и умер.
В ситуациях, когда открывается наследственное дело на объекты движимого имущества, лицо, ответственное за проведение процедуры передачи наследства, следует личному закону. В большинстве стран Европы имущество передается наследникам по схожим схемам действий. Однако следует учитывать местные нюансы, дабы не встретить препятствий при открытии наследственного дела за границей.
Если наследнику пришло письмо о наследстве из-за границы, то ему потребуется составить заявление в нотариальную контору по последнему месту жительства наследодателя. Обычно наследникам следует самостоятельно присутствовать у нотариуса чтобы заявить свои права на наследуемое имущество.
В то же время большинство государств предоставляют возможность отстаивать интересы иностранного наследника другому лицу при наличии нотариально заверенной доверенности на юриста.
Если сам наследник не может посетить нотариальную контору, для этого потребуется предоставить документальные доказательства.
Расскажите, пожалуйста, о правилах вступления в наследство в Республике Кипр, а также о налогах на недвижимое и движимое (квартира и автомобиль) имущество при вхождении в наследство.
Вопросы наследования в Республике Кипр в основном регулируются двумя законами: «О волеизъявлении и наследстве» (Wills and Succession Law) и «Об управлении имуществом» (Administration of Estates). При этом налог на наследство отменен с 01.01.2000 года, но если смерть наступила раньше этой даты, то наследуемое имущество подлежит налогообложению согласно закону «О налоге на утверждение завещания» (Probate Tax Law).
Закон «О волеизъявлении и наследстве» применяется в случаях составления завещаний и если:
1) наследодатель по смерти оставляет супруга и детей или внуков, или только детей и внуков, то часть имущества, которым наследодатель может распоряжаться свободно, не должна превышать одной четверти от общей чистой стоимости имущества;
2) наследодатель по смерти оставляет супруга или родителя, но без детей и внуков, то часть имущества, которым наследодатель может распоряжаться свободно, не может превышать половины от общей чистой стоимости имущества.
3) наследодатель по смерти не оставляет никого из вышеперечисленных лиц, то часть имущества, которым наследодатель может распоряжаться свободно, составляет 100%.
Если завещатель является гражданином одной из стран Британского содружества, то вышеуказанные ограничения не применяются. В случае если покойник скончался, не оставив завещания, то доли наследования определяются в соответствии с действующим законодательством Кипра, и в данном случае также применяется право определения доли свободно располагаемым имуществом. В общем случае живой супруг унаследует равную с ребенком покойного долю. В случае отсутствия наследников первой очереди, права наследования могут передаваться более дальним родственникам, вплоть до шестой степени родства.
В отношении недвижимой собственности законодательство Кипра применяется в любом случае, даже если покойный не являлся гражданином Кипра или постоянно не проживал на острове. В отношении движимой собственности иностранцев, не проживавших постоянно на территории Кипра, применяется законодательство стран пребывания.
Для начала процессуальных действий по делу о наследстве необходимо подать заявление, приложив к нему заверенные копии свидетельства о смерти, свидетельство наследника, выданное соответствующим органом, и его согласие на назначение душеприказчика. Заявление подается адвокатом в отдел записи завещательных актов районного суда. Обычно душеприказчиком назначается супруг или ребенок покойного, но в этой роли могут выступить и юрист, и любое другое лицо. Если среди наследников есть несовершеннолетние, то в этом случае назначаются два душеприказчика.
Для того чтобы душеприказчик мог передать собственность наследникам, он должен получить свидетельство об отсутствии налоговой задолженности в Налоговом управлении (Inland Revenue Department). То же требование относится и к соответствующим учреждениям. К примеру, Департамент земельных ресурсов и Департамент транспорта, если они имеют отношение к наследуемому имуществу (квартира, автомобиль), должны дать свое разрешение на передачу наследникам собственности покойного. Для того чтобы передать права на недвижимое имущество, необходимо наличие раздельного титула собственности.
Передача имущества сама по себе не облагается налогом. Но если выяснится, что в результате каких-либо подлежащих налогообложению действий покойного образовалась налоговая задолженность, то таковая подлежит обязательной уплате, наравне со всеми действующими муниципальными сборами и платежами в местные бюджеты.
В случае если душеприказчиком выступает адвокат, то его услуги оплачиваются по факту передачи имущества наследникам, а их стоимость рассчитываются исходя из расценок ассоциации адвокатов, в зависимости от стоимости наследуемого имущества на момент смерти наследодателя.
Я гражданка Молдовы, замужем за киприотом. У него есть квартира, которую он купил до меня. В случае его смерти, кому она достанется?
Если он оставит завещание, то оно будет учитываться при разделении имущества, но не в полной мере. Дело в том, что вы прямой наследник первой степени. Поэтому по закону вы имеете право на часть наследства мужа. Вне зависимости от его пожеланий, и даже в том случае, если вы не указаны в завещании. Если завещания не существует, то вы, вместе с детьми мужа, если таковые имеются, поделите в равных долях все наследство.
Если необходимо сделать завещание на Кипре или разделить имущество после смерти — обращайтесь.
Как правило, на Кипре каждый человек обладает правом наследования, за исключением тех случаев, указанных в законе, где своим собственным противозаконный образом действий он лишил себя такого права. Понятие прямого наследования на Кипре нет. Имущество покойного не переходит автоматически лицу, указанному в завещании или законному наследнику, вместо этого необходимо обратиться в суды Кипра для официального утверждения завещания или для получения судебного полномочия на управление наследственным имуществом через адвоката. Все права и обязанности, относящиеся к имуществу умершего, будут возложены на попечителя над наследственным имуществом или исполнителем воли умершего.
Основные законы, которые имеют прямое отношение к наследованию, и завещаниям и управлением имуществом на Кипре:
§ Закон о завещаниях и наследственного права, гл. 195
§ Закон об управлении имуществом, гл. 189
§ Закон об утверждении завещания (Удостоверение), гл. 192
В соответствие с гл. 195, завещание определено как официальная декларация в письменной форме о намерении завещателя в отношении распоряжения его движимым и недвижимым имуществом после его смерти, и включает в себя кодициль.
Кипрский закон накладывает определенные ограничения на свободу завещательных распоряжений по завещанию в пользу членов семьи наследодателя.
Эти ограничения не распространяются на лицо, чей родитель, родился в Великобритании или в любой стране, которая является членом Содружества, и он имеет полную свободу распоряжаться своей собственностью по своему усмотрению. Любое другое лицо, но, не включая киприотов, имеет право на свободу распоряжаться по завещанию, как он хочет, только его движимым имуществом.
Если лицо в своем завещании назначает другого человека, которому он поручает исполнение его воли, так называемому исполнителю, суд выдаст письменный документ, утверждающий, что право на распоряжение имуществом покойного было предоставлено исполнителю. Этот документ в письменной форме, называется официальное утверждение завещания.
Из-за формальностей закона, при составлении завещания, наши юристы предоставляют эффективные правовые консультации, обсуждая лучшие доступные варианты составления завещания, при этом всегда принимая во внимание пожелания наследодателя.
Если человек умирает, не оставив завещания, законные наследники будут обращаться в суды на Кипре через адвоката, и суд даст разрешение в письменной форме определенному лицу распоряжаться имуществом покойного. Это письменное разрешение, данное судом лицу распоряжаться имуществом умершего, называется судебное полномочие на управление имуществом.
Юристы нашего портала на протяжении многих лет занимаются управлением имущества, независимо проживал ли умерший на Кипре или за границей.
Наша практика включает в себя составление, приложение печати, изменение завещания, гранты полномочий управления имуществом, выполнение каждого требования в любом суде, правительственном или ином органе, связанных с бенефициарами, по передаче имущества покойного на их имена. Мы также обязуемся участвовать в судебных разбирательствах, касающихся оспаривания завещания и любой другой судебной процедуре.
Стоит отметить, что Закон о налоге на наследство, Закон 67, 1962 года, был дополнен Законом 74 (I) 2000 года, отменившим введенные налога в отношении лиц, которые умерли после 1 января 2000 года. Для лиц, которые умерли до этой даты, закон остается в силе.
Право на обязательную долю в наследстве удовлетворяется из оставшейся не завещанной части наследственного имущества, даже если это приведет к уменьшению прав других наследников по закону на эту часть имущества, а при недостаточности не завещанной части имущества для осуществления права на обязательную долю — из завещанной части имущества.
Если осуществление права на обязательную долю в наследстве повлечет за собой невозможность передать наследнику по завещанию имущество, которым наследник, имеющий право на обязательную долю, при жизни наследодателя не пользовался, а наследник по завещанию пользовался для проживания (жилой дом, квартира, иное жилое помещение, дача и тому подобное) или использовал в качестве основного источника получения средств к существованию (орудия труда, творческая мастерская и тому подобное), суд может с учетом имущественного положения наследников, имеющих право на обязательную долю, уменьшить размер обязательной доли или отказать в ее присуждении.
Совершая завещание, наследодатель должен понимать, что даже если он не укажет в нем лиц, которые имеют право на обязательную долю в наследстве, каждый из них имеет право не менее, чем на половину доли, которая причиталась бы ему при наследовании по закону.
— несовершеннолетние или нетрудоспособные дети завещателя (в том числе усыновленные);
— его нетрудоспособный супруг и родители (женщины старше 55 лет, мужчины старше 60 лет, инвалиды 3, 2, 1 степени (I, II, III групп);
-нетрудоспособные иждивенцы (лица, которые не менее одного года до смерти наследодателя находились на его полном материальном обеспечении или получали от него материальную помощь, размер которой можно оценить как основной источник дохода этого лица).
Завещание, составленное на все наследственное имущество без учета обязательных наследников, подлежит исполнению лишь в части, оставшейся после исключения из него обязательных долей.
Следует учесть, что все имущество, приобретенное в браке, — общая совместная собственность супругов, и, следовательно, каждый из них может завещать только принадлежащую ему часть имущества.
При опр��делении размера обязательной доли учитывается все имущество, как завещанное, так и не завещанное, если такое имеется. Обязательная доля выделяется из не завещанного имущества, но если этого имущества не хватает, то она выделяется из завещанной части.
Вступление в наследство не только дает наследнику некоторые права, но и накладывает на него определенные обязанности. Например, для принятия наследства необходимо выполнение наследником некоторых условий и соблюдение порядка оформления наследства.
Вступление в наследство предполагает выполнение таких, установленных законодательно, условий, которым должен соответствовать каждый наследник:
- быть призванным к наследованию. Это означает, что наследник должен занимать именно ту очередь, которая первоочередно должна вступить в наследство. Если же наследодатель успел составить при жизни завещание, значит, вступают в наследство те, кто указан в тексте этого волеизъявительного документа;
- не быть лишенным права принятия наследства. Это означает, что наследник может быть лишен судом права на вступление в наследство. В результате такого решения он больше не имеет права получить наследуемое имущество, даже если находится на соответствующей очереди наследования или указан в завещании;
- выполнить все требования, установленные законом для оформления наследства и принятия наследственного имущества.
Порядок вступления в наследство накладывает требования и на документы, которые необходимо представить нотариусу. Они должны полностью соответствовать перечню, который обязателен для оформления. Кроме того, документы должны быть правильно составлены, содержать объективные данные и т.д.
Ярким примером расхождений законодательств двух государств являются Россия и республика Кипр. Там, например, родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования:
- если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги;
- если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества.
Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.
Чтобы вступить в наследство на Кипре, необходимо открыть дело о наследовании в России и получить свидетельство от нотариуса. Свидетельство будет выдано в той форме, которая применима для оформления наследства за границей. После прохождения этого этапа, наследнику, не лишним будет нанять представителя, который будет заниматься принятием наследства на территории иного государства.
После получения наследственных документов на Кипре, необходимо их апостилировать в органах юстиции. Это важный и трудоемкий процесс. Кроме того, документы, выданные на Кипре, составляются не на русском языке, поэтому справиться с этой задачей наследнику самостоятельно будет крайне затруднительно.
По вопросам принятия наследства иностранным гражданином в суде Кипра часто принято назначать администратора, управляющего по наследству, который ведет дело. Он следит за правильностью и законностью вступления в наследство.
Таким образом, принятия наследства за границей всегда начинается на территории России. Однако после этого наследнику необходимо действовать по законам той страны, на территории которой находится наследство. Этот процесс требует множества специальных знаний, умения работать с законодательством, знания языков и многих других навыков. Именно поэтому при наследовании за рубежом целесообразнее прибегнуть к помощи людей, постоянно занимающихся решением подобных вопросов.
Рано или поздно каждый человек, имеющий какое-либо имущество, задумывается о том, что же будет с принадлежащими ему активами после его смерти.
Современная система гражданского законодательства предусматривает два варианта перехода собственности умершего его наследникам. Если человек при жизни не позаботился о завещании, его имущество перейдет наследникам в порядке, предусмотренном для наследования по закону.
Вне зависимости от того, какое имущество входит в наследственную массу и в каком порядке оно наследуется, процесс принятия наследства одинаков в любом случае.
Если иностранец – наследник не успел лично или через представителя обратиться к нотариусу для открытия наследственного дела или фактически принять наследство вовремя, срок считается пропущенным. Это означает, что обращаться к нотариусу такому наследнику уже нет смысла. Для доказательства права на принятие переходящего в порядке наследования имущества иностранному наследнику нужно предъявить доказательства российскому суду в том, что причина пропуска была уважительной.
Часто иностранный гражданин не вступает в наследование вовремя по причине неосведомленности о смерти наследодателя. Особенно это возможно, если наследование происходит по завещанию. В него наследодатель может включать любых наследников, по его личному желанию. Именно поэтому гражданин может просто не знать о том, что он включен в какое-либо завещание, особенно если он проживает в другой стране.
Суд может признать право иностранного гражданина на наследство сразу же или продлить срок для принятия наследственного имущества.
Таким образом, иностранный гражданин может быть наследником умершего наследодателя – гражданина России и принять в наследство имущество, находящееся на территории России. Он подчиняется тем же правилам, что и граждане страны, но и несет аналогичные обязанности. Гражданин другого государства имеет право прибегнуть к помощи представителя, действующего по доверенности. Представитель может полностью оформить наследственное имущество в собственность иностранного гражданина – наследника, оплатить от его имени все необходимые расходы и выполнить все действия, предусмотренные доверенностью.
Много недопонимания возникает у наследников по вопросам принятия наследства. Однако на территории России все более или менее становится понятным в ходе самого наследственного процесса. А что делать, если наследодатель жил и умер на территории иного государства? Как понять, на какие законы опираться, какому алгоритму следовать?
Процесс оформления наследства, как по закону, так и по завещанию заключается в выполнении наследником одних и тех же шагов.
Этапы на пути к оформлению наследства в общем случае одинаковы.
- явка к нотариусу первоначально для написания заявления о праве на наследства;
Этот этап означает самое начало процесса вступления в наследство. Явиться к нотариусу для того, чтобы написать заявления о принятии наследства и открыть наследственное дело, необходимо строго в период до 6 месяцев с момента смерти наследодателя. Этот срок установлен в ГК РФ, его пропуск по неуважительной причине недопустим. Пропуск его по причине, которая считается весомой и непреодолимой, возможен. Однако он означает дальнейшее оформление прав не у нотариуса, а доказательство их в суде;
- сбор бумаг, которые необходимы для получения наследником свидетельства о праве на наследство;
По праву, самый важный этап вступления в наследство. От скорости и правильности подготовки документов напрямую зависит то, как быстро наследник получит свидетельство о праве наследования. Документы для наследования по закону и завещанию немного различаются. Кроме того, основанием расхождения перечня документов является специфика наследуемого имущества.
- оплата расходов, которые возникли в процессе принятия наследства;
Понятно, что процесс принятия наследства предусматривает некоторые расходы. Например, оплата услуг нотариуса, представителя, расходы за оформление справок и т.д. Однако единственно обаятельным платежом выступает государственная пошлина за получение свидетельства о праве на наследство. Ее размер устанавливается в зависимости от оценки стоимости наследуемого имущества и степени близости родственной связи с умершим наследодателем.
- получение свидетельства о праве на наследство.
Завершающий этап – получение свидетельства о праве наследования. Оно подтверждает правомерность вступления в наследство и определяет распределение долей между наследниками. Если их несколько, каждый поучает собственное свидетельство.
В итоге, процедура получения наследства включает все приведенные этапы в обязательном порядке. Однако в некоторых случаях могут потребоваться дополнительные действия, например, государственная регистрация права на некоторые виды имущества.
Таким образом, правила вступления в наследство распространяются как на наследника, так и на документы, представляемые нотариусу. Процедура вступления в наследство предусматривает осуществление наследниками некоторых действий. От первого до последнего этапа оформления наследственных прав нужно строго соблюдать установленные законом порядки. В завершении процесса наследники получают свидетельство о праве наследования и становятся законными собственниками имущества, которое оставил умерший наследодатель.
Наследственные права для россиян определены в ГК РФ. А где же искать ответы на возникшие вопросы в области наследования, если прямой наследник – иностранец? Могут ли граждане иных государств принять наследство, оставшееся после гражданина РФ и находящееся на территории России?
Закрепление всех прав по принятию, отказе и иным действиям относительно наследственного имущества содержится в ГК РФ. А именно в статье 1224 изложена позиция, в которой четко определено, что наследование происходит по правилам и законам той страны, где:
- умер и постоянно проживал наследодатель;
- находится наследуемое имущество.
Кроме того, независимо от того является ли наследник гражданином РФ, бипатридом (лицом с двойным гражданством) или лицом без гражданства, закон уравнивает перечисленных граждан в наследственных правах. Они имеют полное право на принятие наследства от того наследодателя, который жил постоянно на территории РФ, или если здесь находится большая часть недвижимого имущества, переходящего по наследству.
Кроме того, права иностранных граждан в России по вопросам наследования защищаются и охраняются законодательно. Например, если известно, что прямой наследник в открывшемся наследственном деле – иностранец, нотариус обязан его оповестить о возникшем у него праве. Для этой цели нотариус может отправить соответствующее уведомление гражданину иностранного государства. Для осуществления поставленной задачи нотариус может сотрудничать с Министерствами и представительствами в государстве пребывания наследника.
Процедура принятия наследства для иностранцев предполагает вступление в свои права на наследуемое имущество в течение 6 месяцев с момента смерти наследодателя. При этом, как и для граждан России, возможно два способа принятия наследства для иностранца:
Для получения имущества в наследство иностранному гражданину необходимо заплатить госпошлину за оформление свидетельства о праве на наследство. Кроме того, иностранец может прибегнуть к помощи нотариуса по защите и охране наследственного имущества, так как сам этого сделать не может. Оплата дополнительных и обязательных расходов осуществляется иностранным гражданином в валюте и по тарифам страны, в которой происходит процесс наследования.
Законодательство РФ определяет правила принятия наследства, как на территории страны, так и за ее пределами.
А именно, определено, что наследникам стоит опираться на законы той страны, в которой жил наследодатель или находится наследство. Именно поэтому:
- если наследодатель жил и умер за границей, но имущество, переходящее по наследству, находится на территории России, наследник обязан опираться на законы РФ;
- если наследодатель жил и умер на территории иного государства, и имущество находится там же, наследство оформляется в соответствии с законодательствам того государства.
ПМЖ на Кипре – новые правила 2021
На Сейшелах наследование по закону и по завещанию регулируется Гражданским кодексом Сейшел 1975 г. Акции сейшельских компаний IBC не признаются активом, находящимся на Сейшелах и, если наследодатель не был домицилирован на Сейшелах, войдут в наследственную массу умершего согласно законодательству страны его места жительства.
В отсутствие завещания права на акции (как движимое имущество) переходят к наследникам в силу закона. Судебной процедуры на Сейшелах с назначением исполнителя (executor) при наследовании движимого имущества как правило не требуется. В случае смерти акционера компании необходимо предоставить директору компании документы из страны места жительства умершего, подтверждающие смерть наследодателя и права конкретных лиц на наследование акций компании (должны быть апостилированы либо легализованы и сопровождаться переводом на английский или французский язык). На основании указанных документов вносятся соответствующие изменения в реестр акционеров и выпускается сертификат акций на имя нового акционера.
Альтернативами процедуре наследования являются совместное владение, прижизненный дар, передача имущества в траст или в частный фонд.
Передача акций компании в траст. Сейшельские международные трасты создаются в соответствии с Законом «О международных трастах» 1994 года (International Trusts Act, 1994). Передача активов в траст, учрежденный специально для обеспечения желаемого порядка посмертной передачи активов позволяет обеспечить нужный порядок правопреемства, вообще не прибегая к традиционным наследственным механизмам. Имущество, переданное в траст, перестает быть собственностью учредителя траста и больше не входит в его наследственную массу, а его судьбу определяет доверительный собственник в соответствии с юридически зафиксированными инструкциями учредителя траста.
Основным преимуществом посмертной передачи имущества через траст считается отсутствие ограничений, установленных применимым наследственным и семейным правом государства наследодателя. В то же время, учитывая, что передача имущества в траст является актом по распоряжению имуществом, то в случае, если такое имуществом относится к общей собственности супругов, может потребоваться согласие супруга на такую передачу. Следует также учитывать, что траст не признается в российской правовой системе (а, следовательно, стороны трастовых отношений не смогут рассчитывать на эффективную защиту своих прав и интересов в российских судах). Прямая передача в траст имущества, расположенного в России, с целью обхода императивных норм наследственного права, является ничтожной. Соответственно, в данном случае речь может идти только о передаче в траст акций сейшельской компании.
Бенефициарами траста сразу могут быть назначены те лица, которых учредитель траста желает видеть наследниками имущества (независимо от того, имели ли бы они право наследовать это имущество по применимому законодательству). В этом случае учредитель траста перестает быть собственником имущества, но может сохранить контроль над действиями доверительного собственника в объеме, предусмотренном условиями траста.
Смерть учредителя, в зависимости от условий траста, повлечет либо распределение имущества траста в пользу соответствующих бенефициаров (т.е. траст в этом случае прекращается), либо сохранение на определенный срок трастовых отношений, при которых имущество продолжает оставаться в трасте, а доходы, получаемые от указанного имущества, периодически перечисляются в пользу бенефициаров в определенных пропорциях.
Учитывая высокую «чувствительность» полномочий, возлагаемых на доверительного собственника, необходимо тщательно подходить к его выбору. Компании, выступающие доверительными собственниками в трастах, должны иметь специальную лицензию на оказание трастовых услуг и достаточно квалифицированный персонал.
В целях снижения риска действий доверительного собственника вопреки воле учредителя или интересам бенефициаров, условия траста могут ограничивать определенные полномочия доверительного собственника или обусловливать их получением согласия определенных лиц (протектора траста или самого учредителя). Вообще, одной из гарантий того, что после смерти учредителя траста, правопреемство будет осуществлено в желаемом им порядке, является тщательная юридическая проработка и максимально подробное описание всех процедур в трастовом договоре. Кроме того, условия траста могут требовать периодического пересмотра (напр., в силу изменения корпоративной структуры, намерений учредителя в отношении того или иного бенефициара, иных обстоятельств).
Сами бенефициары («наследники») при этом должны знать о факте учреждения траста в их пользу, располагать контактными данными доверительного собственника и представлять порядок своих действий в случае смерти учредителя траста (в том числе, какие документы потребуется представить доверительному собственнику).
Передача акций компании в частный фонд. Частный фонд (foundation) также может быть одним из средств для посмертной передачи акций сейшельской компании. Создание и деятельность фондов на Сейшелах регулируется Законом «О фондах» 2009 г. (Foundations Act, 2009). На Сейшелах, как и в большинстве иных юрисдикций, фонд, в отличии от траста, является самостоятельным юридическим лицом. В нем, однако, не предусмотрено участие в капитале и, потому невозможно говорить о том, что кто-либо «владеет» фондом.
Если в трасте акциями компании владеет и управляет доверительный собственник, то в случае с фондом, данные функции осуществляе�� сам фонд, от имени которого действует его орган управления – совет фонда.
Акции кипрской компании считаются имуществом, расположенным на Кипре. Наследственное право Кипра в целом следует модели большинства стран Британского Содружества. В случае смерти акционера кипрской компании, его акции могут перейти к наследникам только в результате утверждения на Кипре завещания (grant of probate) или – в отсутствие завещания – выдачи полномочий исполнителю (grant of letters of administration). Такая же процедура потребуется и в случае владения акциями кипрской компании через номинального акционера.
При определении применимого права учитывается последнее место жительства наследодателя (domicile). При отсутствии завещания, лица, которые имеют право обратиться за получением grant of letters of administration на Кипре, устанавливаются в соответствии с правом страны последнего места жительства наследодателя.
Для этого документы, представляемые на Кипре, должны сопровождаться профессиональным заключением по иностранному праву, содержащим сведения о том, кто имеет право на наследование по законам соответствующей страны. Такие документы, как свидетельство о смерти наследодателя, подтверждение его места жительства, подтверждение основания для наследования (родственные связи), нотариальное свидетельство о праве на наследство (где применимо) и иные документы в зависимости от ситуации, должны быть апостилированы и снабжены переводом на государственный язык Республики Кипр. Минимальный срок выдачи grant of letters of administration на Кипре составляет от 3 до 6 месяцев (если имущество наследодателя не является предметом спора).
Также необходимо иметь в виду, что положения, влияющие на порядок наследования акций, могут содержаться в корпоративных документах самой кипрской компании. В уставе или (чаще) в акционерном соглашении могут содержаться специальные правила и ограничения, касающиеся перехода прав на акции в случае смерти ее акционера. Например, в соглашении акционеров может быть заранее установлено, что акции конкретного акционера в случае его смерти могут перейти только к определенным лицам, или что все или некоторые из оставшихся акционеров наделены преимущественным правом выкупа акций умершего.
Альтернативными способами посмертной передачи акций кипрский компаний могут, в частности, выступать режим совместного владения акциями (joint tenancy) или кипрские международные трасты.
Распространены ситуации, когда гражданин России при жизни пользовался услугами номинального акционера (нерезидента РФ), который владел акциями офшорной компании в пользу и в интересах такого гражданина РФ (бенефициарного владельца) на основании трастовой декларации (это документ, подписываемый номинальным акционером с указанием истинного собственника акций компании).
В странах общего права такая конструкция правомерна и широко распространена. Юридически она представляет собой «пассивный» траст, при котором роль номинального акционера ограничивается простым держанием акций и тем, что такой номинальный акционер фигурирует в реестре участников компании. По любым вопросам деятельности компании такой номинальный владелец подчиняется исключительно инструкциям бенефициара. Данные отношения не следует путать с трастом в прямом смысле, то есть трастом, который учреждается особым договором, по которому доверительный собственник (trustee) реально владеет и распоряжается переданным в траст имуществом в пользу одного или нескольких бенефициаров.
Указанный способ контроля над офшорной компанией имеет относительное преимущество с точки зрения конфиденциальности, однако, может породить известные проблемы в случае смерти бенефициарного владельца. Дело в том, что с точки зрения российского гражданского законодательства, указанный гражданин РФ в описанном случае вообще не владеет долями участия в иностранной компании. Это связано с тем, что российская правовая система не признаёт «расщепления» права собственности на титульное и бенефициарное. Предусмотренные российским «антиотмывочным» и налоговым законодательством понятия «бенефициарного владельца» и «контролирующего лица» относятся исключительно к данным сферам регулирования (AML/CFT и КИК соответственно) и не означают признания таких лиц собственниками компании в гражданско-правовом смысле.
Если смерть бенефициарного владельца произошла при сохранении номинального сервиса, речь пойдет не о переходе права собственности на акции иностранной компании (умерший его де-юре не имел), а о переходе бенефициарного интереса в отношении данной компании (и вытекающих из него прав) к наследникам. При этом, с точки зрения российского права, бенефициарный интерес не является ни имуществом, ни имущественным правом. Соответственно, по российскому праву, бенефициарный интерес в офшорной компании не войдет в наследственную массу, и документально подтвердить из России права на него (как если бы это были акции/доли в компании) будет невозможно.
Переход бенефициарного интереса в этом случае возможен либо путем осуществления классической процедуры наследования в соответствующей юрисдикции (в странах общего права – с назначением судом управляющего/представителя), либо путем переоформления трастовой декларации на нового бенефициара, если регистрационному агенту, предоставляющему номинальный сервис, была заранее дана инструкция по замене бенефициара на случай его смерти, а также если ему будут предоставлены исчерпывающая информация и документы, свидетельствующие о правах соответствующего лица на бенефициарный интерес в данной компании.
Второй вариант, как уже отмечалось выше, юридически небезупречен и может быть успешно оспорен в местном суде. Строго говоря, поскольку трастовая декларация теряет силу с момента смерти бенефициара, последующие действия номинального акционера с активами умершего бенефициара влекут определенные правовые риски, в первую очередь – риск оспаривания таких действий через суд со стороны других потенциальных наследников, связанный с тем, что наследование как таковое не имело место, а все изменения были проведены в силу договоренности.
Важнейшее значение во всех случаях имеет информированность потенциальных наследников о наличии самого актива, месте его нахождения (стране регистрации), контактах регистрационного агента и его посредника в своей стране, и, конечно, сама заинтересованность в получении контроля над компанией (которой, кстати, может и не быть). Например, длительное бездействие наследников может привести к тому, что компания, оставшаяся на этот период без внимания, может быть вычеркнута из реестра в связи с неуплатой ежегодной пошлины (и впоследствии ликвидирована), что создаст ещё большие сложности в восстановлении над ней контроля.
Действуя в превентивном порядке, бенефициар офшорной компании может заблаговременно (при жизни) перевести бенефициарный интерес на желаемое лицо (сохраняя в компании номинальный сервис), или отказаться от номинального сервиса и переоформить компанию на желаемое лицо напрямую (в качестве титульного акционера). В этих случаях будущая проблема наследования прав на компанию устранятся вовсе, однако старый бенефициар формально теряет всякий контроль над компанией и права на нее.
Как отмечалось выше, в большинстве случаев к наследственным отношениям применяется право страны последнего места жительства наследодателя. Так, к наследованию зарубежного имущества наследодателя, проживавшего в России (кроме недвижимого), будет применятся российское наследственное право (часть третья ГК РФ). Именно на основании российского права суд страны регистрации компании (акции которой подлежат наследованию) должен определить, имеют ли данные лица право на наследство.
Свидетельство о праве на наследство выдается российским нотариусом в установленный законодательством срок. Для представления за рубежом оно потребует апостилирования (либо легализации) и перевода на язык соответствующей страны.
- Учитывая различия правовых систем и практики разных стран, а также иные осложняющие факторы, почти всегда присущие конкретным ситуациям, процедура наследования акций (и офшорных активов в целом) может варьироваться от «умеренно сложной» до практически нереализуемой. Практике известны в том числе и тупиковые ситуации, влекущие безвозвратную потерю контроля над активами.
- Классическая процедура наследования акций иностранной компании (по правилам страны регистрации компании) является наиболее сложным, затратным, но в то же время юридически безупречным способом посмертного перехода прав на данный вид имущества к наследникам.
- «Альтернативными» способами обеспечения правопреемства акций офшорной компании могут служить передача акций в траст или в частный фонд. Наименее затратными «превентивными» способами могут быть изначально установленный режим совместного владения акциями или прижизненное отчуждение потенциальным наследодателем акций в пользу желаемого лица.
Способ обеспечения правопреемства акций иностранной компании | Стоимость | Сложность | Правовые риски (например, риск последующего оспаривания в суде) |
---|---|---|---|
Наследование по завещанию (процедура осуществляется в стране регистрации компании) | Высокая | Высокая | Средние/Низкие |
Наследование по закону (процедура осуществляется в стране регистрации компании) | Высокая | Высокая | Средние/Низкие |
Передача акций в траст (для стран общего права) | Средняя/Высокая | Средняя/Высокая | Средние |
Передача акций в частный фонд | Высокая | Средняя/Высокая | Средние |
Прижизненное отчуждение (дарение, продажа) акций | Низкая | Средняя/Низкая | Низкие |
Совместное владение (для стран общего права) | Низкая | Низкая | Низкие |
Использование недатированного передаточного акта / документальная замена бенефициара на основании неформальной инструкции (если используется номинальный сервис) | Низкая | Низкая | Высокие |
Примечание. Настоящая публикация составлена исключительно в справочных целях и не является консультацией в области права или наследственного планирования. По любым рассматриваемым вопросам рекомендуется обращаться за квалифицированной юридической помощью к специалистам, практикующим в соответствующих юрисдикциях.
Вопрос, который часто задается иностранцами: «Если мы не оставим завещание, то в случае смерти, наша собственность на Северном Кипре перейдет правительству ТРСК, вместо того, чтобы перейти к жене, детям или другим родственникам?» Ответ на этот вопрос категорический НЕТ. Если вы не составите завещания, ваша собственность наследуется вашим супругом\супругой и вашими законнорожденными детьми.
Согласно Закону о Завещании и Наследовании ТРСК, каждый гражданин Северного Кипра или иностранец старше 18 лет может составить завещание. Гражданин Северного Кипра может оставить только 1\3 своего имущества тому, кому он пожелает, а 2\3 своего имущества он должен оставить своей\своему супруге\супругу и детям. Но граждане Российской Федерации или других стран, независимо от того, проживают ли они постоянно на Северном Кипре или нет, могут составлять завещание на любого человека и в любых пропорциях.
Согласно Закону о Завещании и Наследстве, если кто-либо умирает и не оставляет завещания, то 1\6 его имущества переходит его\её супруге\супругу и оставшаяся часть будет в равной степени поделена между законнорожденными детьми и внуками. Если детей и внуков нет, тогда половина имущества переходит супругу\супруге и другая половина переходит родителям, братьям и сестрам. Если нет супруга\супруги или законнорожденных детей и внуков, родителей и братьев и сестер, тогда право наследования в разных пропорциях переходит к четвертому поколению родственников. Если нет родственников до пятого поколения, тогда имущество переходит государству.
В отличии от многих Европейских стран, статус гражданского брака не признан в ТРСК. Независимо от того, сколько лет пара жила вместе, если они официально не зарегистрированы, после смерти одного из партнеров, никакое имущество не передается другому. И если ребенок был рожден от родителей, которые не были официально зарегистрированы, и даже если отец официально зарегистрировал ребенка на свое имя, то ребенок не имеет право наследовать имущество, оставленное от его\её родителя. Ввиду этого, любой паре, чей брак официально не зарегистрирован, следует составить завещание, по которому он/она может оставить свое имущество тому, кому пожелает.
Стоимость составления завещания на Северном Кипре составляет около 300 английских фунтов. Вы не платите НИКАКИХ налогов при передаче имущества согласно Завещанию. Родители, бабушки, дедушки и супруги, если они пожелают, могут перевести своё имущество на имя своих детей, внуков или супруга\супруги с минимальной оплатой за перевод в Земельном кадастре. Налог, выплачиваемый за такую передачу имущества, следующий:
От родителей детям: 0,2% от стоимости имущества
От бабушек и дедушек ко внукам: 0,4% от стоимости имущества
Между супругами: 0,2% от стоимости имущества
В других случаях дарения или продажи начисляется 6% от стоимости имущества
Это руководство предназначено исключительно для общей информации и не представляет собой юридического или практического совета. Компания Landmark Ltd. не несет и преднамеренно исключает ответственность в случае потерь или ущерба, причиненных любому лицу, использовавшему данную информацию.
Распространены ситуации, когда гражданин России при жизни пользовался услугами номинального акционера (нерезидента РФ), который владел акциями офшорной компании в пользу и в интересах такого гражданина РФ (бенефициарного владельца) на основании трастовой декларации (это документ, подписываемый номинальным акционером с указанием истинного собственника акций компании).
В странах общего права такая конструкция правомерна и широко распространена. Юридически она представляет собой «пассивный» траст, при котором роль номинального акционера ограничивается простым держанием акций и тем, что такой номинальный акционер фигурирует в реестре участников компании. По любым вопросам деятельности компании такой номинальный владелец подчиняется исключительно инструкциям бенефициара. Данные отношения не следует путать с трастом в прямом смысле, то есть трастом, который учреждается особым договором, по которому доверительный собственник (trustee) реально владеет и распоряжается переданным в траст имуществом в пользу одного или нескольких бенефициаров.
Указанный способ контроля над офшорной компанией имеет относительное преимущество с точки зрения конфиденциальности, однако, может породить известные проблемы в случае смерти бенефициарного владельца. Дело в том, что с точки зрения российского гражданского законодательства, указанный гражданин РФ в описанном случае вообще не владеет долями участия в иностранной компании. Это связано с тем, что российская правовая система не признаёт «расщепления» права собственности на титульное и бенефициарное. Предусмотренные российским «антиотмывочным» и налоговым законодательством понятия «бенефициарного владельца» и «контролирующего лица» относятся исключительно к данным сферам регулирования (AML/CFT и КИК соответственно) и не означают признания таких лиц собственниками компании в гражданско-правовом смысле.
Если смерть бенефициарного владельца произошла при сохранении номинального сервиса, речь пойдет не о переходе права собственности на акции иностранной компании (умерший его де-юре не имел), а о переходе бенефициарного интереса в отношении данной компании (и вытекающих из него прав) к наследникам. При этом, с точки зрения российского права, бенефициарный интерес не является ни имуществом, ни имущественным правом. Соответственно, по российскому праву, бенефициарный интерес в офшорной компании не войдет в наследственную массу, и документально подтвердить из России права на него (как если бы это были акции/доли в компании) будет невозможно.
Переход бенефициарного интереса в этом случае возможен либо путем осуществления классической процедуры наследования в соответствующей юрисдикции (в странах общего права – с назначением судом управляющего/представителя), либо путем переоформления трастовой декларации на нового бенефициара, если регистрационному агенту, предоставляющему номинальный сервис, была заранее дана инструкция по замене бенефициара на случай его смерти, а также если ему будут предоставлены исчерпывающая информация и документы, свидетельствующие о правах соответствующего лица на бенефициарный интерес в данной компании.
Второй вариант, как уже отмечалось выше, юридически небезупречен и может быть успешно оспорен в местном суде. Строго говоря, поскольку трастовая декларация теряет силу с момента смерти бенефициара, последующие действия номинального акционера с активами умершего бенефициара влекут определенные правовые риски, в первую очередь – риск оспаривания таких действий через суд со стороны других потенциальных наследников, связанный с тем, что наследование как таковое не имело место, а все изменения были проведены в силу договоренности.
Важнейшее значение во всех случаях имеет информированность потенциальных наследников о наличии самого актива, месте его нахождения (стране регистрации), контактах регистрационного агента и его посредника в своей стране, и, конечно, сама заинтересованность в получении контроля над компанией (которой, кстати, может и не быть). Например, длительное бездействие наследников может привести к тому, что компания, оставшаяся на этот период без внимания, может быть вычеркнута из реестра в связи с неуплатой ежегодной пошлины (и впоследствии ликвидирована), что создаст ещё большие сложности в восстановлении над ней контроля.
Действуя в превентивном порядке, бенефициар офшорной компании может заблаговременно (при жизни) перевести бенефициарный интерес на желаемое лицо (сохраняя в компании номинальный сервис), или отказаться от номинального сервиса и переоформить компанию на желаемое лицо напрямую (в качестве титульного акционера). В этих случаях будущая проблема наследования прав на компанию устранятся вовсе, однако старый бенефициар формально теряет всякий контроль над компанией и права на нее.
- Учитывая различия правовых систем и практики разных стран, а также иные осложняющие факторы, почти всегда присущие конкретным ситуациям, процедура наследования акций (и офшорных активов в целом) может варьироваться от «умеренно сложной» до практически нереализуемой. Практике известны в том числе и тупиковые ситуации, влекущие безвозвратную потерю контроля над активами.
- Классическая процедура наследования акций иностранной компании (по правилам страны регистрации компании) является наиболее сложным, затратным, но в то же время юридически безупречным способом посмертного перехода прав на данный вид имущества к наследникам.
- «Альтернативными» способами обеспечения правопреемства акций офшорной компании могут служить передача акций в траст или в частный фонд. Наименее затратными «превентивными» способами могут быть изначально установленный режим совместного владения акциями или прижизненное отчуждение потенциальным наследодателем акций в пользу желаемого лица.
Способ обеспечения правопреемства акций иностранной компании | Стоимость | Сложность | Правовые риски (например, риск последующего оспаривания в суде) |
---|---|---|---|
Наследование по завещанию (процедура осуществляется в стране регистрации компании) | Высокая | Высокая | Средние/Низкие |
Наследование по закону (процедура осуществляется в стране регистрации компании) | Высокая | Высокая | Средние/Низкие |
Передача акций в траст (для стран общего права) | Средняя/Высокая | Средняя/Высокая | Средние |
Передача акций в частный фонд | Высокая | Средняя/Высокая | Средние |
Прижизненное отчуждение (дарение, продажа) акций | Низкая | Средняя/Низкая | Низкие |
Совместное владение (для стран общего права) | Низкая | Низкая | Низкие |
Использование недатированного передаточного акта / документальная замена бенефициара на основании неформальной инструкции (если используется номинальный сервис) | Низкая | Низкая | Высокие |
Примечание. Настоящая публикация составлена исключительно в справочных целях и не является консультацией в области права или наследственного планирования. По любым рассматриваемым вопросам рекомендуется обращаться за квалифицированной юридической помощью к специалистам, практикующим в соответствующих юрисдикциях.
В случае, если умерший не оставил завещания, кипрское законодательство определит тип наследования согласно правилам принудительного наследия. В этом случае кипрская недвижимость будет разделена на:
– свободную часть наследства;
– обязательную часть наследства.
Распределение свободной части наследства зависит от тех, кто остался в живых. И они могут получить от четверти до половины всей недвижимости. Обязательная часть наследства касается живого супруга, который получает определенную долю имения. Другая часть имения распределяется между другими наследниками. Адвокаты ООО «Адвокат в Европе» помогут Вам подготовить документы для получения наследства на Кипре без завещания.
Ярким примером расхождений законодательств двух государств являются Россия и республика Кипр. Там, например, родители относятся не к первой, а ко второй очереди наследования. В первую очередь входят лишь дети наследодателя, а супруги ставятся особняком. Они имеют особые права наследования:
- если дети были, то именно они имеют преимущественную долю в наследстве (3/4), а на остальное претендуют супруги;
- если же детей не было, супруг имеет право как минимум на половину имущества.
Это означает, что вышеуказанные доли обязательны не только при наследовании по закону, но и при наличии завещания. Они считаются обязательными долями по законам Кипра.
Чтобы вступить в наследство на Кипре, необходимо открыть дело о наследовании в России и получить свидетельство от нотариуса. Свидетельство будет выдано в той форме, которая применима для оформления наследства за границей. После прохождения этого этапа, наследнику, не лишним будет нанять представителя, который будет заниматься принятием наследства на территории иного государства.
После получения наследственных документов на Кипре, необходимо их апостилировать в органах юстиции. Это важный и трудоемкий процесс. Кроме того, документы, выданные на Кипре, составляются не на русском языке, поэтому справиться с этой задачей наследнику самостоятельно будет крайне затруднительно.
По вопросам принятия наследства иностранным гражданином в суде Кипра часто принято назначать администратора, управляющего по наследству, который ведет дело. Он следит за правильностью и законностью вступления в наследство.