Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Наследование по закону в германском праве». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Наследование по закону пережившего супруга по германскому праву
Люди всерьёз не задумываются о действующем в Германии праве наследования Erbrecht. Из страха смерти или из убеждения, что они не нуждаются в этих знаниях, большинство пускает всё на самотёк. Даже немцы часто не имеют понятия, что определяет законодательство по теме преемственности имущества и ценностей. А ведь разобраться стоит. Если имеется недвижимость в Германии или другое ценное имущество, отсутствие завещания оказажется серьёзной проблемой для вступающих в наследство. А на смертном одре на составление завещания уже обычно нет времени.
После смерти одного из супругов без завещания, другой не наследует состояние автоматически. По закону, образуется группа наследников — Erbengemeinschaft, в которую включаются также родственники умершего. Это не означает, что часть жилья вдовы или вдовца принадлежит другим людям. Хуже — никто из наследников не владеет ничем по отдельности. Но вместе они оказываются владельцами всего наследуемого.
Чтобы разделить наследство, необходимо договориться. К каким последствиям это приводит, зависит от отношений с родственниками усопшего. И хорошо, если они просто нейтральные. Но такая спорная ситуация создаёт благоприятную среду для конфликтов.
Если у умершего остались родные дети или внуки, другие родственники права на наследство теряют. Половину имущества получает супруг, а другая половина равномерно делится среди потомков. Если дети в возрасте до 18 лет, оставшийся родитель распоряжается имуществом несовершеннолетних и договариваться, кто чем владеет, не требуется. Вроде всё в порядке. Но дьявол скрывается в деталях. Вот случай, который мне знаком из реальной жизни.
Муж и жена взяли ипотеку в немецком банке и построили дом. Долг огромный, кредит на 15 лет. Но у мужа хорошая высокооплачиваемая работа. Всё шло хорошо, но мужчина внезапно умер от сердечного приступа в возрасте едва за 30. Недвижимость с долгами достались жене и двум несовершеннолетним детям. У мужа оказалось заключена Lebensversicherung — страховка на случай смерти, которая покрыла большую часть ипотеки, но не полностью. Жена не работала. На вдову перешла обязанность платить большие взносы. Дом требовал ухода и соответствующих расходов. Целесообразнее продать дорогое жильё, закрыть ипотеку и купить квартиру подешевле. Но не тут-то было! В Германии существует закон, защищающий несовершеннолетних наследников. Родители не вправе продать имущество детей без постановления суда. На получение разрешения суда у вдовы ушли годы.
В Федеративной Республике Германии существует два способа вступления в наследство: по закону и по завещанию.
Когда завещание не оставлено, а таких случаев большинство, в силу вступает закон по праву преемственности. Юридически, в законные наследники попадают супруг и родственники умершего.
Родственники делятся на группы по «порядкам» — Ordnung.
Прямые потомки: родные дети, внуки, правнуки.
Родители и родные братья и сёстры усопшего.
Бабушки и дедушки вместе с прямыми потомками: дяди и тёти, двоюродные братья и сёстры, племяники и далее по нисходящей.
Троюродные родственники.
Все прочие дальние родственники.
Если жив хоть один родственник первого порядка, остальные остаётся ни с чем. Когда прямых потомков нет, в наследники попадает родня второго порядка. Если и их нет в живых, то третьего и так далее.
Порядок связан с долей. Если жив супруг, ему достатётся половина при наличии наследников первого порядка. Второму достаётся максимум четверть. Третий и далее включаются только если вдовца или вдовы не осталось.
У такой системы возникает много проблем. Например, по закону, в круг наследников не включаются приёмные дети, потомки супруга и прочие важные в жизни человека люди.
Ещё сложнее приходится, если неизвестно местоположение наследников. Пока круг лиц имеющих право на наследство не установлен, передать во владение имущество невозможно.
Другое дело, когда умерший оставил завещание. Тогда закон не действует, так как имеется чёткая последняя воля покойника, как следует поступить с наследством.
В завещании разрешается:
Указывать любую персону или организацию, независимо от родственных связей.
Делить имущество между наследниками в какой угодно пропорции.
Состалять условия для наследующих, при которых они получают имущество.
Но родственники первого и второго порядка вправе оспорить завещание, если по закону они имели право на большую часть.
Например, муж завещает всё состояние детям, а жене ничего. Супруга может в течение трёх лет после смерти мужа оспорить завещание и получить законную часть наследства.
С юридической точки зрения существуют два варианта составления этого документа:
завещание, самостоятельно и полностью написанное от руки, с чётким изъявлением последней воли
нотариально заверенное завещание.
Оба способа работают. Если завещание составлено грамотно, первый вариант не стоит составителю ни цента. За второй придётся заплатить, но с уверенностью в правильности составления и последующем исполнении завета.
В обоих случаях наследники получают извещение. Наследник имеет возможность отказаться от наследства в установленный законом срок в шесть недель с момента, как он узнал о смерти. Для проживающих не на территории Германии срок составляет шесть месяцев. Если в течении этого срока суд не получил отказа от вступления в наследство, то оно автоматически считается принятым.
§ 1 Наследственное право Германии
Частные наследники в Германии разделены на три налоговых класса.
Налоговые классы немецких наследников
Класс
Родство
Свободно от налога
1
Супруг
500000€
1
Дети
400000€
1
Внуки
200000€
1
Родители, бабушки и дедушки
100000€
2
Прочие родственники
20000€
3
Не родственники
20000€
В первый входят супруги, дети, внуки и родители. У каждого из этих типов родственников своя свободная от налогообложения сумма.
Супруг может не платить налог с суммы до полумиллиона евро. У детей 400000€, у внуков 200000€, а у родителей 100000€. Излишек облагается прогрессивным налогом, величина которого зависит от размера полученного наследства. Если после вычета свободной от уплаты налога суммы остаётся менее 75000€, размер налога составит 7%. От 75 до 300 тысяч евро облагаются уже 11%. И так далее до 30% от 26 миллионов.
Шкала наследственного налога в зависимости от класса
Сумма
1
2
3
75000€
7%
15%
30%
300000€
11%
20%
30%
600000€
15%
25%
30%
6 млн €
19%
30%
30%
13 млн €
23%
35%
50%
26 млн €
27%
40%
50%
> 26 млн
30%
43%
50%
Второй налоговый класс — другая родня. Они имеют 20000€ без налогов, а за всё, что сверх того, платят примерно в два раза больше, чем первый класс. Неродные наследники относятся к третьему классу, также имеют 20000€ до налога, но всё что сверх того до 6-ти миллионов подлежит уменьшению примерно на треть в пользу государства. Наследство, полученное от прочих лиц сверх 6000000€ вообще уполовинивается.
Чем ближе родство, тем меньше налогов должен заплатить вступающий в наследство.
В сумму оценивающую долю наследника входят деньги и оценка остального имущества в денежном эквиваленте.
При обращении в Nachlassgericht заявителю, помимо самого заявления, потребуются такие документы, как:
свидетельство о рождении, браке, разводе или иные документы, подтверждающие родство с наследодателем;
завещание, в случае его самостоятельного обнаружения;
уведомления из Nachlassgericht о включении в состав наследников;
документы о вошедшем в состав наследства имуществе;
нотариально заверенный перевод документов на немецкий язык.
Согласно § 1950 BGB, наследник имеет право отказаться от наследства, но только полностью. В соответствии с § 1944 BGB, отказаться можно в течение 6 недель (6 месяцев – при проживании за границей). В случае отказа наследник бесповоротно теряет любое право на наследство, и оно, в свою очередь, переходит к другим наследникам в одной или следующей очереди – об этом гласит § 1953 BGB.
Отказ также необходимо оформить посредством подачи заявления в Nachlassgericht, стоимость оформления такого документа обычно не превышает 20 евро.
Наиболее распространенной причиной отказа от наследства является наличие у умерших больших долгов. Как уже отмечалось выше, ответственность наследников по долгам наследодателей является неограниченной, поэтому многие, опасаясь за сохранность собственного имущества, отказывают от наследственной массы.
Каждый получатель наследства облагается налогом на наследство индивидуально. Размер ставки налога зависит от степени родства наследника с усопшим и рыночной стоимости унаследованного им имущества. В целях уплаты налогов с полученного наследства в Германии различают три класса родства:
I класс: супруги, дети, внуки, бабушки и дедушки. Для них применяются налоговые ставки в размере 7 %, если налогооблагаемая база менее 75 тыс. евро; 11 %, если база менее 300 тыс. евро; 15 %, если база менее 600 тыс. евро.
II класс: родители, братья, сестры, племянницы и племянники. Для них применяются налоговые ставки в размере 15 % (до 75 тыс. евро), 20 % (до 300 тыс. евро) и 25 % (до 600 тыс. евро) соответственно.
III класс: все остальные наследники – для них ставка налога составляет 30%.
Таким образом, наследование по немецким законам имеет массу отличий от аналогичной процедуры в России. Для наследования в Германии вовсе не обязательно заявлять об этом, в отличие от случаев отказа от наследства, о чем необходимо сообщить в течение 6 недель с момента открытия наследства или получения информации об этом.
Вопросами наследования в Германии ведает наследственный суд (Nachlassgericht), в который для оформления наследственных прав и обращаются наследники.
Наследство в ФРГ облагается налогом по прогрессивной шкале, однако близким родственникам, унаследовавшим имущество, предоставляются существенные налоговые льготы.
Как правильно завещать имущество и получить наследство в Германии
Čeština
Dansk
Español
Suomen kieli
Français
Magyar
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Svenska
Türkçe
Previous article
Next article
С 17 августа 2015 года право, применимое к правопреемству в международном частном праве, было основано непосредственно на Постановлении ЕС о наследственном праве (ErbVO). Только в той мере, в какой закон, применимый к правопреемству смерти, не входит в сферу действия Закона о наследстве, существует область действия национального законодательства.
Статья 15 Закона о международном праве наследования и Поправка к Положениям о свидетельствах о наследстве и Поправка к другим постановлениям от 29 июня 2015 года учитывают эту изменившуюся правовую ситуацию.
С тех пор, ст. 25 в Законе Вводного к Гражданскому кодексу (EGBGB) определилчто положения главы III части наследования Указа применяются соответственно для тогочтобы гарантироватьчто коллизия права наследования является как можнопоследовательными. Статья 26 EGBGB в своей новой версии содержит только правила формального статуса для распоряжений в связи со смертью. Что касается завещаний , тодля наследования по- прежнему применяется Гаагская конвенция от 5 октября 1961 г. о праве, применимом к форме завещаний, которую Федеративная Республика Германия одобрила законом от 27 августа 1965 г. (ст. 26 (1) EGBGB). контракты регулируются ErbVO (ст. 26 абзац 2 EGBGB).
Форвардные и фьючерсные контракты как биржевые сделки
Легализация объектов авторского права в России и США
Проблемы осуществления корпоративных прав участником, состоящим в браке
Проблемы раздела супругами долей в уставном капитале общества с ограниченной ответственностью
Краудфандинг как инструмент привлечения инвестиций: вопросы правового регулирования
Требования к оформлению статьи
Научные мероприятия студенческого научного общества на 2019 год
Архив новостей
Трансформация национальной социально-экономической системы России: Материалы I Международной научно-практической конференции
Определенность и неопределенность права как парные категории: проблемы теории и практики: Материалы XII международной научно-практической конференции. В 3‑х частях
ПОРЯДОК НАСЛЕДОВАНИЯ ПО ЗАКОНУ
С 17 августа 2015 в странах ЕС действует закон, который изменяет правила наследования недвижимости: раньше иностранцы, владеющие недвижимостью в Европе (не в стране своего происхождения), передавали имущество по наследству в соответствии с законами той страны, где располагался объект. По новым правилам, процедурой передачи наследства по умолчанию занимается та страна, где умерший находился в момент смерти, но собственник имущества может отдать предпочтение закону страны своего гражданства, будь то страна ЕС или любая другая.
В Великобритании недвижимость передается по наследству согласно британским законам, а во Франции — в соответствии с законами страны происхождения владельца объекта
Этот закон действует во всех странах ЕС, кроме Великобритании, Дании и Ирландии, где иностранцы при передаче наследства будут подпадать соответственно под британские, датские и ирландские законы.
Решение о передаче наследства, принятое в одной стране ЕС, автоматически признаётся во всех остальных странах Союза. Также существует Европейский сертификат о наследовании (European Certificate of Succession), подтверждающий право на имущество.
Помимо общеевропейского закона о наследовании, есть национальные законы, регулирующие порядок уплаты налога на наследство, а также то, кто имеет право на имущество и какую долю обязательно получают дети и супруги.
При наличии завещания имущество делится согласно предписаниям умершего. Если такого документа нет, то недвижимость переходит родственникам в установленном законом порядке.
В большинстве стран ЕС существует несколько очередей наследования: как правило, в первую очередь наследство получают дети, родители и супруги умершего, затем — братья, сёстры, дедушки и бабушки, далее принимаются во внимание интересы остальных родственников и лиц, находящихся на иждивении. Например, в Германии выделяют три степени родства, а в Финляндии различают две категории наследников: к первой относятся супруги и дети, ко второй — все остальные.
В первую очередь наследство получают дети и супруги
Обычно право наследования наступает автоматически.
Также существуют сроки, в течение которых наследнику нужно подать декларацию в налоговые органы: в Германии это три месяца, в Италии — один год, в Испании и Франции — шесть месяцев.
Также установлены сроки, в течение которых наследник может отказаться от прав наследования. Например, в Германии это шесть недель после того, как наследник узнал о передаче имущества.
Для оформления наследства обычно требуются такие документы:
паспорт наследника;
свидетельство о смерти;
свидетельство о браке, свидетельство о рождении (и другие документы, доказывающие родство);
завещание;
свидетельство о праве собственности умершего.
Во многих странах Европы действует правило об обязательной доле в наследственной массе — право членов семьи на получение определенной доли наследства, независимо от того, было ли это указано в завещании умершего. Это правило действует почти повсеместно во всех странах ЕС, кроме Великобритании и Ирландии.
Например, во Франции один ребенок по закону получает половину имущества покойного родителя, два ребенка — две трети, трое детей или более — три четверти. В свою очередь британские и ирландские собственники больше не обязаны передавать недвижимость, находящуюся во Франции, детям.
Они могут завещать её любому другому человеку, даже не члену семьи.
В Соединенных Штатах Америки процедура наследования обладает своими национальными особенностями.
Вступление в наследство после смерти в США характеризуется тем, что вначале всё наследуемое имущество отходит к назначенному судом или завещателем представителю наследодателя или администратору, который вначале уплачивает долги наследодателя и вознаграждение себе за оказанные услуги, а лишь затем оставшееся имущество передается законным наследникам. Завещатель может назначить администратором не только физическое лицо, но и компании, специализирующиеся на управлении чужим имуществом. Суды обязаны давать одобрение или запрещать совершение юридических действий представителям завещателя (администраторам) по распоряжению имуществом, находящемся у них во временном распоряжении, что создает гарантию их добросовестного отношения к своим обязанностям.
Во Франции установлены пять очередей (разрядов) наследников. Наследники каждого из разрядов вступают в наследство при отсутствии наследников предыдущего разряда.
Французское законодательство закрепило следующую последовательность наследования среди родственников усопшего:
Дети их потомки.
Родители, братья и сестры.
Дедушки и бабушки.
Супруг умершего.
Иные родственники, не перечисленные выше.
Переживший супруг может рассчитывать на ¼ от всего наследства, если у него есть общий с наследодателем несовершеннолетний ребенок. Наследник при желании может передать своё право наследования любому лицу.
Обязательная доля в наследстве во Франции («национальный резерв»), устанавливается при наличии близких родственников запрещая завещать некоторую долю.
Во Франции наследодатель может распоряжаться по своему усмотрению только свободной частью имущества, которая составляет 50% при наличии 1 ребенка, 33% при наличии 2 детей, 25% при наличии большего числа детей.
Особенностью французского законодательства является 30 летний срок для принятия или отказа от наследства.
Порядок наследования в Германии образуют «парантеллы» представляющие собой конкретных родственников и их нисходящие потомки.
Каждая группа родственников наследует только при отсутствии представителей более близких родственников.
Вначале наследуют дети и их потомки; затем братья, сестры, отец и мать; за ними бабушки и дедушки и их потомки; замыкают список наследников прадедушки и прабабушки и их потомки.
Переживший супругу муж может рассчитывать лишь на 25% наследства наряду с наследниками первой очереди.
Наследник может отказаться от положенного наследства путем обращения в суд по наследственным делам. Срок для принятия или отказа от наследства составляет 6 месяцев.
Оформление наследства в Германии важно в связи с тем, что по наследству можно получить не только недвижимость, но и огромные долги наследодателя, которые могут превосходить стоимость оставленного наследства в несколько раз.
Наследники отвечают всем своим имуществом по долгам наследодателя. Чтобы отказаться от наследства у наследников есть 6 недель, с того момента, когда они узнали о смерти. Срок для принятия наследства может быть увеличен до полугода, если наследник проживает за границей, или местом последнего проживания наследодателя было иностранное государство.
В жизни человека наступает такой момент когда ему случается столкнуться с вопросами наследственного права в Германии.Либо он передает кому-то свое имущество, либо наоборот получает. Адвокатские конторы консультируют и занимаются предоставлением услуг по составлению, оформлению, редактированию и оспариванию готовых экземпляров. Просматривают наследственные договора и орудуют вместо вас в семейных спорах о разделе наследственного имущества.
Ссылаясь на наследственное право Германии можно ясно отметить, что вступить в права наследства человек может двумя способами. Согласно завещанию и регламентированному закону. Законное наследие активно при отсутствии завещательного документа, либо же документация содержит не все имущество наследодателя. По праву преемства различают родственников от первого до четвертого поколения. Но в тех ситуациях, когда оставляется умершим завещательное письмо, то вступление по закону является недействительным. Так как в действие вступает детальное распоряжение по последней воле завещателя, в котором может указываться любой знакомый не знакомый человек, независимо от наличия родственных связей. В свою очередь на юридических основаниях документ разделяется на два варианта:
1. Завещательная бумага, написанная собственноручно, с подробными изложениями последней воли покойного.
2. Нотариально оформленное и заверенное завещание.
Оба способы действенны и различаются только по ценовой политике(второй дороже). Главное не стоит затягивать с данными вопросами. Выбирайте способ, которому вы доверяете больше, обращайтесь в адвокатское бюро в Гамбурге для максимальной защиты ваших интересов как завещателя различными вариантами согласно предусмотренному немецкому законодательству.
